|
Reve
|
RWebster
|
20:7 |
And when the thousand years have ended, Satan shall be loosed from his prison,
|
|
Reve
|
EMTV
|
20:7 |
Now after the thousand years, Satan will be released from his prison,
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
20:7 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
|
|
Reve
|
Etheridg
|
20:7 |
And when the thousand years shall be fulfilled, Satana will be loosed from the place of his keeping,
|
|
Reve
|
ABP
|
20:7 |
And whenever [4should be fulfilled 1the 2thousand 3years], [2shall be loosed 1Satan] from out of his prison,
|
|
Reve
|
NHEBME
|
20:7 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
|
|
Reve
|
Rotherha
|
20:7 |
And, as soon as the thousand years, shall be ended, the Accuser shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
LEB
|
20:7 |
And when the thousand years are completed, Satan will be released from his prison
|
|
Reve
|
BWE
|
20:7 |
When the end of the thousand years comes, Satan will be set free from his prison.
|
|
Reve
|
Twenty
|
20:7 |
When the thousand years are ended, Satan will be let loose from his prison,
|
|
Reve
|
ISV
|
20:7 |
The Vision of the Final JudgmentWhen the thousand years are over, Satan will be freed from his prison.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
Webster
|
20:7 |
And when the thousand years have expired, Satan shall be loosed from his prison,
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison
|
|
Reve
|
Darby
|
20:7 |
And when the thousand years have been completed, Satan shall be loosed from his prison,
|
|
Reve
|
OEB
|
20:7 |
When the thousand years are ended, Satan will be let loose from his prison,
|
|
Reve
|
ASV
|
20:7 |
And when the thousand years are finished, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
Anderson
|
20:7 |
And when the thousand years shall have been completed, Satan shall be loosed from his prison,
|
|
Reve
|
Godbey
|
20:7 |
And when the thousand years may be fulfilled, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
LITV
|
20:7 |
And whenever the thousand years are ended, Satan will be set loose out of his prison,
|
|
Reve
|
Geneva15
|
20:7 |
And when the thousand yeres are expired, Satan shalbe loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
Montgome
|
20:7 |
And when the thousand years have been completed, Satan will be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
CPDV
|
20:7 |
And when the thousand years will have been completed, Satan shall be released from his prison, and he will go out and seduce the nations which are upon the four quarters of the earth, Gog and Magog. And he will gather them together for battle, those whose number is like the sand of the sea.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
20:7 |
But when the thousand years are at an end, the Adversary will be released from his imprisonment,
|
|
Reve
|
LO
|
20:7 |
And when the thousand years shall be accomplished, Satan shall be loosed from his confinement;
|
|
Reve
|
Common
|
20:7 |
When the thousand years are ended, Satan will be released from his prison
|
|
Reve
|
BBE
|
20:7 |
And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison,
|
|
Reve
|
Worsley
|
20:7 |
And when the thousand years are ended,
|
|
Reve
|
DRC
|
20:7 |
And when the thousand years shall be finished, Satan shall be loosed out of his prison and shall go forth and seduce the nations which are over the four quarters of the earth, Gog and Magog: and shall gather them together to battle, the number of whom is as the sand of the sea.
|
|
Reve
|
Haweis
|
20:7 |
And when the thousand years shall be completed, Satan shall be loosed out of his prison;
|
|
Reve
|
GodsWord
|
20:7 |
When 1,000 years are over, Satan will be freed from his prison.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
20:7 |
And when the .M. yeares are experied Satan shalbe lowsed out of his preson
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
NETfree
|
20:7 |
Now when the thousand years are finished, Satan will be released from his prison
|
|
Reve
|
RKJNT
|
20:7 |
And when the thousand years have expired, Satan shall be released from his prison,
|
|
Reve
|
AFV2020
|
20:7 |
Now when the thousand years have been completed, Satan shall be loosed out of his prison;
|
|
Reve
|
NHEB
|
20:7 |
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
|
|
Reve
|
OEBcth
|
20:7 |
When the thousand years are ended, Satan will be let loose from his prison,
|
|
Reve
|
NETtext
|
20:7 |
Now when the thousand years are finished, Satan will be released from his prison
|
|
Reve
|
UKJV
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
Noyes
|
20:7 |
And when the thousand years are ended, Satan will be loosed out of his prison;
|
|
Reve
|
KJV
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
KJVA
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
AKJV
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
RLT
|
20:7 |
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
20:7 |
And when haelef shanim would be completed, Hasatan will be released from his beit hasohar (prison),
|
|
Reve
|
MKJV
|
20:7 |
And when the thousand years have expired, Satan will be loosed out of his prison.
|
|
Reve
|
YLT
|
20:7 |
And when the thousand years may be finished, the Adversary shall be loosed out of his prison,
|
|
Reve
|
Murdock
|
20:7 |
And when these thousand years shall be completed, Satan will be released from his prison;
|
|
Reve
|
ACV
|
20:7 |
And when the thousand years are ended, Satan will be loosed out of his prison.
|