Reve	RWebster	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	EMTV	20:8	and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, whose number is like the sand of the sea.
Reve	NHEBJE	20:8	and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	Etheridg	20:8	and will go forth and seduce the nations which are in the four corners of the earth, Gug and Mogug, to gather them to war, of whom the number is as the sand of the sea.
Reve	ABP	20:8	and shall come forth to mislead the nations, the ones in the four corners of the earth -- Gog and Magog, to gather them together for the war, which the number is as the sand of the sea.
Reve	NHEBME	20:8	and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	Rotherha	20:8	and will go forth to deceive the nations that are in the four corners of the earth, the Gog and Magog, to gather them together unto the battle—the number of whom, is as the sand of the sea.
Reve	LEB	20:8	and he will go out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to assemble them for battle, ⌞whose number⌟ is like the sand of the sea.
Reve	BWE	20:8	He will go out to fool the nations all over the world. He will fool Gog and Magog. He will gather them to fight. They are many, as many as the sand on the seashore.
Reve	Twenty	20:8	and he will come out to deceive the nations that live in 'the four corners of the earth--Gog and Magog.' He will come to gather them together for battle; and their number will be as great as the sand on the sea-shore.
Reve	ISV	20:8	He will go out to deceive Gog and Magog, the nations at the four corners of the earth, and gather them for war. They are as numerous as the sands of the seashore.
Reve	RNKJV	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	Jubilee2	20:8	and shall go out to deceive the Gentiles which are upon the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle; the number of whom [is] as the sand of the sea.
Reve	Webster	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them to battle: the number of whom [is] as the sand of the sea.
Reve	Darby	20:8	and shall go out to deceive the nations which [are] in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, whose number [is] as the sand of the sea.
Reve	OEB	20:8	and he will come out to deceive the nations that live in ‘the four corners of the earth — Gog and Magog.’ He will come to gather them together for battle; and their number will be as great as the sand on the sea-shore.
Reve	ASV	20:8	and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	Anderson	20:8	and shall go out to deceive the nations that are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together to battle: the number of these is as the sand of the sea.
Reve	Godbey	20:8	and he will go forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of them being as the sand of the sea.
Reve	LITV	20:8	and he will go to mislead the nations in the four corners of the earth, Gog and Magog, to assemble them in war, whose number is as the sand of the sea.
Reve	Geneva15	20:8	And shall go out to deceiue the people, which are in the foure quarters of the earth: euen Gog and Magog, to gather them together to battell, whose number is, as the sand of the sea.
Reve	Montgome	20:8	and will go forth to seduce the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to marshal them for war - their number is like the sands of the sea.
Reve	CPDV	20:8	And they climbed across the breadth of the earth, and they encompassed the camp of the Saints and the Beloved City.
Reve	Weymouth	20:8	and will go out to lead astray the nations in all the four corners of the earth, Gog and Magog, and assemble them for war, and they are like the sands on the seashore in number.
Reve	LO	20:8	and he shall go forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth. Gog and Magog, to gather them together for war; whose number is like the sand of the sea.
Reve	Common	20:8	and will come out to deceive the nations which are at the four corners of the earth, that is, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the seashore.
Reve	BBE	20:8	And will go out to put in error the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to get them together to the war, the number of whom is like the sands of the sea.
Reve	Worsley	20:8	Satan shall be loosed from his confinement, and shall go forth to deceive the nations, that are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to war, whose number is as the sand of the sea.
Reve	DRC	20:8	And they came upon the breadth of the earth and encompassed the camp of the saints and the beloved city.
Reve	Haweis	20:8	and he shall go forth to deceive the nations that are in the four corners of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle, whose number is as the sand of the sea.
Reve	GodsWord	20:8	He will go out to deceive Gog and Magog, the nations in the four corners of the earth, and gather them for war. They will be as numerous as the grains of sand on the seashore.
Reve	Tyndale	20:8	and shall goo oute to deceave the people which are in the foure quarters of the erth Gog and Magog to gadder them to gedder to batayle whose nombre is as the sonde of the see:
Reve	KJVPCE	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	NETfree	20:8	and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together for the battle. They are as numerous as the grains of sand in the sea.
Reve	RKJNT	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together for battle: the number of them is like the sand of the sea.
Reve	AFV2020	20:8	And he shall go out to deceive the nations that are in the four corners of the earth, Gog and Magog, of whom the number is as the sand of the sea, to gather them together for war.
Reve	NHEB	20:8	and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	OEBcth	20:8	and he will come out to deceive the nations that live in ‘the four corners of the earth — Gog and Magog.’ He will come to gather them together for battle; and their number will be as great as the sand on the sea-shore.
Reve	NETtext	20:8	and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together for the battle. They are as numerous as the grains of sand in the sea.
Reve	UKJV	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	Noyes	20:8	and will go out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war, the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	KJV	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	KJVA	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	AKJV	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	RLT	20:8	And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Reve	OrthJBC	20:8	and will go forth to deceive the goyim in the four corners of ha'aretz, that is, Gog and Magog, to assemble them for milkhamah. The mispar whose number is as the sand of seashore. [Yeshayah 11:12; Yechezkel 7:2; 38:2; 39:1; 38:9,15]
Reve	MKJV	20:8	And he will go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle. The number of them is as the sand of the sea.
Reve	YLT	20:8	and he shall go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth--Gog and Magog--to gather them together to war, of whom the number is as the sand of the sea;
Reve	Murdock	20:8	and will go forth to seduce the nations that are in the four corners of the earth, Gog and Magog; and to assemble them for battle, whose number is as the sand of the sea.
Reve	ACV	20:8	And he will come forth to lead astray the nations in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the battle, of whom the number of them is as the sand of the sea.

Reve	VulgSist	20:8	Et ascenderunt super latitudinem terrae, et circuierunt castra sanctorum, et civitatem dilectam.
Reve	VulgCont	20:8	Et ascenderunt super latitudinem terræ, et circuierunt castra Sanctorum, et civitatem dilectam.
Reve	Vulgate	20:8	et ascenderunt super latitudinem terrae et circumierunt castra sanctorum et civitatem dilectam
Reve	VulgHetz	20:8	Et ascenderunt super latitudinem terræ, et circuierunt castra sanctorum, et civitatem dilectam.
Reve	VulgClem	20:8	Et ascenderunt super latitudinem terræ, et circuierunt castra sanctorum, et civitatem dilectam.

Reve	CzeBKR	20:8	I vyjde, aby svodil národy, kteříž jsou na čtyřech stranách země, Goga a Magoga, a aby je shromáždil k boji, kterýchžto počet jest jako písku mořského.
Reve	CzeB21	20:8	Vyjde svádět národy ve čtyřech koutech země, Goga a Magoga, aby je shromáždil k boji – takové množství, jako je písku v moři.
Reve	CzeCEP	20:8	a vyjde, aby oklamal národy ve všech čtyřech úhlech světa, Góga i Magóga. Shromáždí je k boji a bude jich jako písku v moři.
Reve	CzeCSP	20:8	a vyjde, aby svedl národy, které jsou ve všech čtyřech úhlech země, Góga i Magóga, a shromáždil je k boji; a bude jich jako písku v moři.