|
Reve
|
RWebster
|
22:20 |
He who testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
EMTV
|
22:20 |
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming quickly." Amen. Yes, come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
22:20 |
He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
Etheridg
|
22:20 |
He who testifieth these saith, Yes: I come quickly. Amen. Come, Lord Jeshu.
|
|
Reve
|
ABP
|
22:20 |
[4says 1The one 2testifying 3these things], Yes, I come quickly. Amen. Yes, come O Lord Jesus!
|
|
Reve
|
NHEBME
|
22:20 |
He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Come, Lord Yeshua!
|
|
Reve
|
Rotherha
|
22:20 |
He that beareth witness of these things, saith—Yea! I come, speedily. Amen! come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
LEB
|
22:20 |
The one who testifies about these things says, “Yes, I am coming quickly!” Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
BWE
|
22:20 |
He who shows these things says, ‘Yes, I will come soon.’ Amen, Lord Jesus, come!
|
|
Reve
|
Twenty
|
22:20 |
He whose testimony this is says--'Assuredly I will come quickly.' Amen, come, Lord Jesus.'
|
|
Reve
|
ISV
|
22:20 |
The one who is testifying to these things says, “Yes, I am coming soon!”Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
RNKJV
|
22:20 |
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. amein. Even so, come, Master Yahushua.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
22:20 |
He who testifies these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Webster
|
22:20 |
He who testifieth these things saith, Surely I come quickly: Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Darby
|
22:20 |
He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
OEB
|
22:20 |
He whose testimony this is says — ‘Assuredly I will come quickly.’‘Amen, come, Lord Jesus.’
|
|
Reve
|
ASV
|
22:20 |
He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Anderson
|
22:20 |
He that testifies these things, says: Surely, I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Godbey
|
22:20 |
The one testifying these things says, Yes, I am coming quickly. Amen, come Lord Jesus.
|
|
Reve
|
LITV
|
22:20 |
The One testifying these things says, Yes, I am coming quickly. Amen. Yes, come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
Geneva15
|
22:20 |
He which testifieth these things, saith, Surely, I come quickly. Amen. Euen so, come Lord Iesus.
|
|
Reve
|
Montgome
|
22:20 |
He who testifies this says, "Yea, I am coming quickly." Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
CPDV
|
22:20 |
He who offers testimony to these things, says: “Even now, I am approaching quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
22:20 |
"He who solemnly declares all this says, "`Yes, I am coming quickly.'" Amen. Come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
LO
|
22:20 |
He who testifies these things, says, Surely, I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Common
|
22:20 |
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon." Amen. Come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
BBE
|
22:20 |
He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Worsley
|
22:20 |
He who testifieth these things saith, I surely come quickly. Amen, even so come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
DRC
|
22:20 |
He that giveth testimony of these things, saith: Surely, I come quickly: Amen. Come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Haweis
|
22:20 |
He that testifieth these things saith, Verily, I come quickly. Amen. Yea come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
GodsWord
|
22:20 |
The one who is testifying to these things says, "Yes, I'm coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
Tyndale
|
22:20 |
He which testifyeth these thinges sayth: be it I come quyckly Amen. Even soo: come lorde Iesu.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
22:20 |
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
NETfree
|
22:20 |
The one who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
RKJNT
|
22:20 |
He who testifies to these things says, Surely I am coming quickly. Amen. Come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
22:20 |
He Who testifies these things says, "Surely, I am coming quickly." Amen . Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
NHEB
|
22:20 |
He who testifies these things says, "Yes, I come quickly." Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
OEBcth
|
22:20 |
He whose testimony this is says — ‘Assuredly I will come quickly.’‘Amen, come, Lord Jesus.’
|
|
Reve
|
NETtext
|
22:20 |
The one who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
UKJV
|
22:20 |
He which testifies these things says, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
Noyes
|
22:20 |
He who testifieth these things saith, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
KJV
|
22:20 |
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
KJVA
|
22:20 |
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
AKJV
|
22:20 |
He which testifies these things said, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
RLT
|
22:20 |
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
22:20 |
He who gives solemn edut to these things says, "Ken! I am coming bahlt (soon)!" Omein. Come Adoneinu Yehoshua!
|
|
Reve
|
MKJV
|
22:20 |
He who testifies these things says, Yes, I am coming quickly, Amen. Yes, come, Lord Jesus.
|
|
Reve
|
YLT
|
22:20 |
he saith--who is testifying these things--`Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
Murdock
|
22:20 |
He who testifieth these things, saith: Yes, I come quickly. Amen. Come, Lord Jesus!
|
|
Reve
|
ACV
|
22:20 |
He who testifies these things says, Yea, I come quickly. Truly. Yea, come, Lord Jesus!
|