Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
REVELATION OF JOHN
Prev Next
Reve RWebster 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve EMTV 4:2  Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was set in heaven (and One sitting on the throne)
Reve NHEBJE 4:2  Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne.
Reve Etheridg 4:2  At once I was in the spirit: and, behold, a throne placed in heaven, and upon the throne (One) sat.
Reve ABP 4:2  And immediately I existed in spirit. And behold, a throne was situated in the heaven, and upon the throne one sitting,
Reve NHEBME 4:2  Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne.
Reve Rotherha 4:2  straightway, I came to be in Spirit, and lo! a throne, stood in heaven, and, upon the throne, [was] one sitting;
Reve LEB 4:2  Immediately I was in the Spirit, and behold, a throne was set in heaven, and one was seated on the throne.
Reve BWE 4:2  Right away, I was in the Spirit. I saw a throne or chief chair in heaven.
Reve Twenty 4:2  Immediately after this I fell into a trance. There stood a throne in Heaven, and on the throne was One seated.
Reve ISV 4:2  Instantly I was in the Spirit, and I saw a throne in heaven with a person seated on the throne.
Reve RNKJV 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve Jubilee2 4:2  And immediately I was in the spirit, and, behold, a throne was set in heaven, and there was one seated upon the throne.
Reve Webster 4:2  And immediately I was in the spirit: and behold, a throne was set in heaven, and [one] sat on the throne.
Reve Darby 4:2  Immediately I became in [the] Spirit; and behold, a throne stood in the heaven, and upon the throne one sitting,
Reve OEB 4:2  Immediately after this I fell into a trance. There stood a throne in heaven, and on the throne was One seated.
Reve ASV 4:2  Straightway I was in the Spirit: and behold, there was a throne set in heaven, and one sitting upon the throne;
Reve Anderson 4:2  And immediately I was in spirit; and behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne;
Reve Godbey 4:2  Immediately I was in the Spirit: and behold, a throne was set in the heaven, and on the throne one sitting,
Reve LITV 4:2  And at once I became in spirit. And, behold, a throne was set in Heaven, and One sitting on the throne.
Reve Geneva15 4:2  And immediatly I was rauished in the spirit, and behold, a throne was set in heauen, and one sate vpon the throne.
Reve Montgome 4:2  Immediately I was in the Spirit; and behold, there stood a throne in heaven, and upon the throne One sat;
Reve CPDV 4:2  And immediately I was in the Spirit. And behold, a throne had been placed in heaven, and there was One sitting upon the throne.
Reve Weymouth 4:2  Immediately I found myself in the Spirit, and saw a throne in Heaven, and some One sitting on the throne.
Reve LO 4:2  And immediately I was in the Spirit: and behold, a throne was set in heaven, and one sitting upon it;
Reve Common 4:2  At once I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, with one sitting on the throne.
Reve BBE 4:2  Straight away I was in the Spirit: and I saw a high seat in heaven, and one was seated on it;
Reve Worsley 4:2  And immmediately I was in the Spirit: and behold, a throne was set in heaven, and one sitting on the throne.
Reve DRC 4:2  And immediately I was in the spirit. And behold, there was a throne set in heaven, and upon the throne one sitting.
Reve Haweis 4:2  And immediately I was rapt in spirit: and, lo! a throne was placed in heaven, and upon the throne a person sitting.
Reve GodsWord 4:2  Instantly, I came under the Spirit's power. I saw a throne in heaven, and someone was sitting on it.
Reve Tyndale 4:2  And immediatly I was in the sprete: and beholde a seate was put in heven and one sate on the seate.
Reve KJVPCE 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve NETfree 4:2  Immediately I was in the Spirit, and a throne was standing in heaven with someone seated on it!
Reve RKJNT 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was standing in heaven, and one sat on the throne.
Reve AFV2020 4:2  And immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was set in heaven, and One was sitting on the throne.
Reve NHEB 4:2  Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne.
Reve OEBcth 4:2  Immediately after this I fell into a trance. There stood a throne in heaven, and on the throne was One seated.
Reve NETtext 4:2  Immediately I was in the Spirit, and a throne was standing in heaven with someone seated on it!
Reve UKJV 4:2  And immediately I was in the spirit: (o. pneuma) and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve Noyes 4:2  Immediately I was in the Spirit; and lo! a throne was set ha heaven, and one sat on the throne.
Reve KJV 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve KJVA 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve AKJV 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve RLT 4:2  And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Reve OrthJBC 4:2  At once I was in the Ruach Hakodesh, and--hinei!-- there in Shomayim stood a kisseh, and upon the kisseh DEMUT KEMAREH ADAM ("a figure in appearance like a Man," Yechezkel 1:26-28), [Melachim Alef 22:19; Yeshayah 6:1; Daniel 7:9]
Reve MKJV 4:2  And immediately I became in spirit. And behold, a throne was set in Heaven, and One sat upon the throne.
Reve YLT 4:2  and immediately I was in the Spirit, and lo, a throne was set in the heaven, and upon the throne is one sitting,
Reve Murdock 4:2  Instantly, I was in the Spirit: and lo, a throne was placed in heaven; and there was one seated on the throne.
Reve ACV 4:2  And straightaway I became in spirit. And behold, a throne was set in heaven, and him sitting upon the throne
Reve VulgSist 4:2  Statim fui in spiritu: et ecce sedes posita erat in caelo, et supra sedem sedens.
Reve VulgCont 4:2  Et statim fui in Spiritu: et ecce sedes posita erat in cælo, et supra sedem sedens.
Reve Vulgate 4:2  statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem sedens
Reve VulgHetz 4:2  Et statim fui in spiritu: et ecce sedes posita erat in cælo, et supra sedem sedens.
Reve VulgClem 4:2  Et statim fui in spiritu : et ecce sedes posita erat in cælo, et supra sedem sedens.
Reve CzeBKR 4:2  A hned jsem byl u vytržení ducha, a aj, trůn postaven byl na nebi, a na trůnu jeden seděl.
Reve CzeB21 4:2  A hned jsem byl ve vytržení Ducha: Hle, v nebi stál trůn a na tom trůnu někdo seděl.
Reve CzeCEP 4:2  Ihned jsem se ocitl ve vytržení ducha: A hle, trůn v nebi, a na tom trůnu někdo,
Reve CzeCSP 4:2  Ihned jsem se ocitl v Duchu. A hle, v nebi stál trůn a na tom trůnu někdo seděl.