Reve
|
RWebster
|
4:7 |
And the first living being was like a lion, and the second living being like a calf, and the third living being had a face as a man, and the fourth living being was like a flying eagle.
|
Reve
|
EMTV
|
4:7 |
The first living being was like a lion, the second living being was like a calf, the third living being had a face of a man, and the fourth living being was like a flying eagle.
|
Reve
|
NHEBJE
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
Etheridg
|
4:7 |
And the first living-one was like the lion, and the second living-one was like the calf, and the third living-one had a face as a man, and the fourth living-one was like the eagle which flieth.
|
Reve
|
ABP
|
4:7 |
And the [2living creature 1first] was likened to a lion, and the second living creature was likened to a calf, and the third living creature having the face as a man, and the fourth living creature was likened [2eagle 1to a flying].
|
Reve
|
NHEBME
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
Rotherha
|
4:7 |
and, the first living creature, [is] like unto a lion, and, the second living creature, like unto a calf, and, the third living creature, hath the face as of a man, and, the fourth living creature, [is] like unto an eagle flying;
|
Reve
|
LEB
|
4:7 |
And the first living creature was similar to a lion, and the second living creature was similar to an ox, and the third living creature had a face like a man’s, and the fourth living creature was similar to an eagle flying.
|
Reve
|
BWE
|
4:7 |
The first living thing was like a lion. The second one was like a young cow. The third one had the face of a man. The fourth one was like a flying eagle.
|
Reve
|
Twenty
|
4:7 |
The first Creature is like a lion, the second Creature like a calf, the third Creature has a face like a man's, and the fourth Creature is like an eagle on the wing.
|
Reve
|
ISV
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, the second living creature was like an ox, the third living creature had a face like a human, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
RNKJV
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
Jubilee2
|
4:7 |
And the first animal [was] like a lion and the second animal like a calf, and the third animal had a face as a man, and the fourth animal [was] like a flying eagle.
|
Reve
|
Webster
|
4:7 |
And the first living being [was] like a lion, and the second living being like a calf, and the third living being had a face as a man, and the fourth living being [was] like a flying eagle.
|
Reve
|
Darby
|
4:7 |
and the first living creature like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature having the face as of a man, and the fourth living creature like a flying eagle.
|
Reve
|
OEB
|
4:7 |
The first Creature is like a lion, the second Creature like a calf, the third Creature has a face like a man’s, and the fourth Creature is like an eagle on the wing.
|
Reve
|
ASV
|
4:7 |
And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
Anderson
|
4:7 |
And the first living creature was like a lion, and the second living creature was like a calf, and the third living creature had the face of a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
Godbey
|
4:7 |
And the first living creature was like unto a lion, and the second living creature was like unto a bullock, and the third living creature having the face as of a man, and the fourth living creature was like unto a flying eagle.
|
Reve
|
LITV
|
4:7 |
And the first living creature was like a lion; and the second living creature like a calf; and the third living creature having a face like a man; and the fourth living creature like an eagle flying.
|
Reve
|
Geneva15
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calfe, and the thirde beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying Eagle.
|
Reve
|
Montgome
|
4:7 |
The first creature was like a lion, and the second like a calf, and the third creature had a face like a man’s, and the fourth creature was like an eagle flying.
|
Reve
|
CPDV
|
4:7 |
And the first living creature resembled a lion, and the second living creature resembled a calf, and the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature resembled a flying eagle.
|
Reve
|
Weymouth
|
4:7 |
The first living creature resembled a lion, the second an ox, the third had a face like that of a man, and the fourth resembled an eagle flying.
|
Reve
|
LO
|
4:7 |
And the first creature was like a lion; and the second creature was like a calf; and the third creature had a face like a man; and the fourth creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
Common
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, the second creature like an ox, the third creature had a face like that of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
BBE
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second like an ox, and the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.
|
Reve
|
Worsley
|
4:7 |
And the first was like a lion, and the second like a calf, and the third had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.
|
Reve
|
DRC
|
4:7 |
And the first living creature was like a lion: and the second living creature like a calf: and the third living creature, having the face, as it were, of a man: and the fourth living creature was like an eagle flying.
|
Reve
|
Haweis
|
4:7 |
And the first living being was like a lion, and the second living being was like a calf, and the third living being had a face as a man, and the fourth living being was like an eagle with wings expanded.
|
Reve
|
GodsWord
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, the second was like a young bull, the third had a face like a human, and the fourth was like a flying eagle.
|
Reve
|
Tyndale
|
4:7 |
And the fyrste best was lyke a lion the seconde best lyke a calfe and ye thyrde beste had a face as a man and the fourthe beste was like a flyinge egle.
|
Reve
|
KJVPCE
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
NETfree
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, the second creature like an ox, the third creature had a face like a man's, and the fourth creature looked like an eagle flying.
|
Reve
|
RKJNT
|
4:7 |
And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like that of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
AFV2020
|
4:7 |
And the first living creature was like a lion, and the second living creature was like a bull, and the third living creature had the face of a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
NHEB
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
OEBcth
|
4:7 |
The first Creature is like a lion, the second Creature like a calf, the third Creature has a face like a man’s, and the fourth Creature is like an eagle on the wing.
|
Reve
|
NETtext
|
4:7 |
The first living creature was like a lion, the second creature like an ox, the third creature had a face like a man's, and the fourth creature looked like an eagle flying.
|
Reve
|
UKJV
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
Noyes
|
4:7 |
And the first living creature was like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature had the face of a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.
|
Reve
|
KJV
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
KJVA
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
AKJV
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
RLT
|
4:7 |
And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
|
Reve
|
OrthJBC
|
4:7 |
And HaRishonah of HaChayyot [Yechezkel 1:10; 1:14] was like an aryeh (lion), and Hasheniyah of HaChayyot like an egel (calf), and HaShlishit of HaChayyot had the face of a ben Adam,
MESHORORIM (SINGERS) AROUND THE KISSEH
|
Reve
|
MKJV
|
4:7 |
And the first living creature was like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature had the face of a man, and the fourth living creature like a flying eagle.
|
Reve
|
YLT
|
4:7 |
and the first living creature is like a lion, and the second living creature is like a calf, and the third living creature hath the face as a man, and the fourth living creature is like an eagle flying.
|
Reve
|
Murdock
|
4:7 |
And the first Animal resembled a lion; and the second Animal resembled a calf; and the third Animal had a face like a man; and the fourth Animal resembled an eagle when flying.
|
Reve
|
ACV
|
4:7 |
And the first living creature was similar to a lion, and the second living creature was similar to a young bull, and the third living creature having a face like a man, and the fourth living creature was similar to a flying eagle.
|