|
Reve
|
RWebster
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels around the throne and the living beings and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
EMTV
|
5:11 |
Then I looked, and I heard as it were the voice of many angels around the throne, and the living beings, and the elders. And the number of them was ten thousand times ten thousand, and a thousand thousands,
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
5:11 |
I saw, and I heard the voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Etheridg
|
5:11 |
And I saw and heard as the voice of many angels around the throne, and the living-ones, and the presbyters, and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
ABP
|
5:11 |
And I saw, and I heard as a sound [2angels 1of many] round about the throne, and the living creatures, and the elders; and was the number of them myriads of myriads, and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
NHEBME
|
5:11 |
I saw, and I heard the voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Rotherha
|
5:11 |
And I saw, and heard a voice of many messengers, round about the throne and the living creatures and the elders,—and the number of them was myriads of myriads and thousands of thousands—
|
|
Reve
|
LEB
|
5:11 |
And I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and of the living creatures and of the elders, and their number was ten thousand times ten thousand and thousands times thousands,
|
|
Reve
|
BWE
|
5:11 |
Then I saw and heard many angels. They were around the chair, and the living beings, and the leaders. There were many, many thousands.
|
|
Reve
|
Twenty
|
5:11 |
Then, in my vision, I heard the voices of many angels round the throne, and of the Creatures, and of the Councillors. In number they were 'ten thousand times ten thousand and thousands of thousands,'
|
|
Reve
|
ISV
|
5:11 |
The Vision of the Song of the LambThen I looked, and I heard the voices of many angels, the living creatures, and the elders surrounding the throne. They numbered ten thousands times ten thousand and thousands times thousands.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
5:11 |
And I beheld, and I heard [the] voice of many angels round about the throne and of the animals and of the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Webster
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels around the throne, and the living beings, and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Darby
|
5:11 |
And I saw, and I heard [the] voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and their number was ten thousands of ten thousands and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
OEB
|
5:11 |
Then, in my vision, I heard the voices of many angels around the throne, and of the Creatures, and of the councillors. In number they were ‘ten thousand times ten thousand and thousands of thousands,’
|
|
Reve
|
ASV
|
5:11 |
And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Anderson
|
5:11 |
And I saw, and I heard the voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands.
|
|
Reve
|
Godbey
|
5:11 |
And I saw, and I heard as it were a voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the elders: and their number was myriads of myriads, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
LITV
|
5:11 |
And I saw, and I heard a sound of many angels around the throne, and the living creatures, and the elders, and their number was myriads of myriads, and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
Geneva15
|
5:11 |
Then I behelde, and I heard the voice of many Angels round about the throne, and about the beastes and the Elders, and there were ten thousand times ten thousand, and thousand thousands,
|
|
Reve
|
Montgome
|
5:11 |
Then I looked and heard a voice of many angels encircling the throne and a voice of the Living Creatures and of the Elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
CPDV
|
5:11 |
And I saw, and I heard the voice of many Angels surrounding the throne and the living creatures and the elders, (and their number was thousands of thousands)
|
|
Reve
|
Weymouth
|
5:11 |
And I looked, and heard what seemed to be the voices of countless angels on every side of the throne, and of the living creatures and the Elders. Their number was myriads of myriads and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
LO
|
5:11 |
And I beheld, and heard the voice of many angels round about the throne, and of the living creatures, and of the elders: and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Common
|
5:11 |
Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders, numbering myriads of myriads and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
BBE
|
5:11 |
And I saw, and there came to my ears the sound of a great number of angels round about the high seat and the beasts and the rulers; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Worsley
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round the throne and the animals and the elders: and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
DRC
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the living creatures and the ancients (and the number of them was thousands of thousands),
|
|
Reve
|
Haweis
|
5:11 |
And I looked, and heard the voice of many angels around the throne, and the living beings, and the presbyters, and their number was myriads of myriads and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
GodsWord
|
5:11 |
Then I heard the voices of many angels, the four living creatures, and the leaders surrounding the throne. They numbered ten thousand times ten thousand and thousands times thousands.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
5:11 |
And I behelde and I herd the voyce of many angylles aboute the trone and about the bestes and the elders and I herde thousand thousandes
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
NETfree
|
5:11 |
Then I looked and heard the voice of many angels in a circle around the throne, as well as the living creatures and the elders. Their number was ten thousand times ten thousand - thousands times thousands -
|
|
Reve
|
RKJNT
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands upon thousands;
|
|
Reve
|
AFV2020
|
5:11 |
And I saw and I heard the voices of many angels around the throne, and the voices of the living creatures and the elders, and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
NHEB
|
5:11 |
I saw, and I heard the voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
OEBcth
|
5:11 |
Then, in my vision, I heard the voices of many angels round the throne, and of the Creatures, and of the councillors. In number they were ‘ten thousand times ten thousand and thousands of thousands,’
|
|
Reve
|
NETtext
|
5:11 |
Then I looked and heard the voice of many angels in a circle around the throne, as well as the living creatures and the elders. Their number was ten thousand times ten thousand - thousands times thousands -
|
|
Reve
|
UKJV
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
Noyes
|
5:11 |
And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
KJV
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
KJVA
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
AKJV
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
RLT
|
5:11 |
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
5:11 |
And I saw and I heard the kol of many malachim around the kisseh and of the Chayyot and the Zekenim; they numbered myriads of myriads and v'alfei alafim (thousands of thousands), [Daniel 7:10]
|
|
Reve
|
MKJV
|
5:11 |
And I looked, and I heard the voice of many angels around the throne, and the living creatures and the elders. And the number of them was myriads and myriads, and thousands of thousands,
|
|
Reve
|
YLT
|
5:11 |
And I saw, and I heard the voice of many messengers round the throne, and the living creatures, and the elders--and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands--
|
|
Reve
|
Murdock
|
5:11 |
And I looked, and I heard, as it were the voice of many angels, around the throne, and the Animals and the Elders; and the number of them was a myriad of myriads, and thousand of thousands,
|
|
Reve
|
ACV
|
5:11 |
And I looked, and I heard as a voice of many agents all around the throne and the living creatures and the elders. And the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands,
|