Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
REVELATION OF JOHN
Prev Next
Reve RWebster 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, sealed with seven seals.
Reve EMTV 5:1  And I saw in the right hand of Him that sat on the throne a scroll, having been written inside and outside, and having been sealed with seven seals.
Reve NHEBJE 5:1  I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a scroll written inside and on the back, sealed shut with seven seals.
Reve Etheridg 5:1  AND I saw in the right hand of him who sat on the throne a writing which was written within and on the back, and sealed with seven seals.
Reve ABP 5:1  And I saw upon the right of the one sitting upon the throne, a scroll being written on inside and outside, being sealed up [2seals 1with seven].
Reve NHEBME 5:1  I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a scroll written inside and on the back, sealed shut with seven seals.
Reve Rotherha 5:1  And I saw, upon the right hand of him that was sitting upon the throne, a scroll; written within, and on the back, sealed up with seven seals.
Reve LEB 5:1  And I saw in the right hand of the one who is seated on the throne a scroll, written inside and on the back, sealed up with seven seals.
Reve BWE 5:1  I saw a book in the right hand of the one who sat on the chief chair. It had writing on the front and the back. It was locked with seven locks.
Reve Twenty 5:1  Then I saw at the right hand of him who was 'seated on the throne a book, with writing inside and out, and sealed' with seven seals;
Reve ISV 5:1  The Vision of the Scroll with Seven SealsThen I saw in the right hand of the one who sits on the throne a scroll written on the inside and on the outside, sealed with seven seals.
Reve RNKJV 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve Jubilee2 5:1  And I saw in the right hand of him that was seated on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve Webster 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve Darby 5:1  And I saw on the right hand of him that sat upon the throne a book, written within and on the back, sealed with seven seals.
Reve OEB 5:1  Then I saw at the right hand of him who was ‘seated on the throne a book, with writing inside and out, and sealed’ with seven seals;
Reve ASV 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.
Reve Anderson 5:1  And I saw in the right hand of him that sits on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.
Reve Godbey 5:1  And I saw upon the right hand of the one sitting upon the throne a book having been written within and without, having been sealed with seven seals.
Reve LITV 5:1  And I saw on the right of the One sitting on the throne a scroll having been written within and on the back, having been sealed with seven seals.
Reve Geneva15 5:1  And I saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a Booke written within, and on the backside, sealed with seuen seales.
Reve Montgome 5:1  Then I saw lying upon the right hand of Him who sat upon the throne, a book written within and on the back, close sealed with seven seals.
Reve CPDV 5:1  And in the right hand of the One sitting upon the throne, I saw a book, written inside and out, sealed with seven seals.
Reve Weymouth 5:1  And I saw lying in the right hand of Him who sat on the throne a book written on both sides and closely sealed with seven seals.
Reve LO 5:1  And I saw in the right hand of him who sat on the throne, a scroll written within and without, sealed with seven seals.
Reve Common 5:1  I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed with seven seals.
Reve BBE 5:1  And I saw in the right hand of him who was seated on the high seat, a book with writing inside it and on the back, shut with seven stamps of wax.
Reve Worsley 5:1  And I saw on the right hand of Him that sat on the throne a book written within and without, sealed with seven seals:
Reve DRC 5:1  And I saw, in the right hand of him that sat on the throne, a book, written within and without, sealed with seven seals.
Reve Haweis 5:1  AND I saw on the right hand of him who was seated on the throne a volume of a book written within, and on the back sealed with seven seals.
Reve GodsWord 5:1  I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne. It had writing both on the inside and on the outside. It was sealed with seven seals.
Reve Tyndale 5:1  And I sawe in the right honde of him that sat in ye trone a boke written with in and on the backside sealyd with vii. seales.
Reve KJVPCE 5:1  AND I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve NETfree 5:1  Then I saw in the right hand of the one who was seated on the throne a scroll written on the front and back and sealed with seven seals.
Reve RKJNT 5:1  And I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll, with writing inside and on the back, sealed with seven seals.
Reve AFV2020 5:1  And in the right hand of Him Who sits on the throne I saw a book, written within and on the back, which had been sealed with seven seals.
Reve NHEB 5:1  I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a scroll written inside and on the back, sealed shut with seven seals.
Reve OEBcth 5:1  Then I saw at the right hand of him who was ‘seated on the throne a book, with writing inside and out, and sealed’ with seven seals;
Reve NETtext 5:1  Then I saw in the right hand of the one who was seated on the throne a scroll written on the front and back and sealed with seven seals.
Reve UKJV 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve Noyes 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and without, sealed fast with seven seals.
Reve KJV 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve KJVA 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve AKJV 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve RLT 5:1  And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Reve OrthJBC 5:1  And I saw on the yad yamin of the One sitting on the kisseh a sefer having been written inside and on the back, having been sealed with sheva chotamot (seven seals). [Yechezkel 2:9,10; Yeshayah 29:11; Daniel 12:4]
Reve MKJV 5:1  And I saw a book on the right of Him sitting on the throne, written inside and on the back, sealed with seven seals.
Reve YLT 5:1  And I saw upon the right hand of Him who is sitting upon the throne a scroll, written within and on the back, sealed with seven seals;
Reve Murdock 5:1  And I saw, at the right hand of him who sat on the throne, a book, which was written within and on the back side, and which was sealed with seven seals.
Reve ACV 5:1  And I saw at the right hand of him who sits on the throne a book, written inside and outside, sealed with seven seals.
Reve VulgSist 5:1  Et vidi in dextera sedentis supra thronum, librum scriptum intus et foris, signatum sigillis septem.
Reve VulgCont 5:1  Et vidi in dextera sedentis supra thronum, librum scriptum intus et foris, signatum sigillis septem.
Reve Vulgate 5:1  et vidi in dextera sedentis super thronum librum scriptum intus et foris signatum sigillis septem
Reve VulgHetz 5:1  Et vidi in dextera sedentis supra thronum, librum scriptum intus et foris, signatum sigillis septem.
Reve VulgClem 5:1  Et vidi in dextera sedentis supra thronum, librum scriptum intus et foris, signatum sigillis septem.
Reve CzeBKR 5:1  I viděl jsem po pravici sedícího na trůnu knihu popsanou vnitř i zevnitř, zapečetěnou sedmi pečetmi.
Reve CzeB21 5:1  Na pravici Sedícího na trůnu jsem viděl knihu popsanou zevnitř i zvenčí, zapečetěnou sedmi pečetěmi.
Reve CzeCEP 5:1  A v pravici toho, který sedí na trůnu, spatřil jsem knihu úplně popsanou, zapečetěnou sedmi pečetěmi.
Reve CzeCSP 5:1  A na pravici Sedícího na trůnu jsem spatřil svitek popsaný zevnitř i zvenčí, zapečetěný sedmi pečetěmi.