Reve	RWebster	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	EMTV	5:7	Then He came and took out of the right hand of Him that sat on the throne.
Reve	NHEBJE	5:7	Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
Reve	Etheridg	5:7	And he came and took the book from the right hand of him who sat upon the throne.
Reve	ABP	5:7	And he came, and he took from out of the right hand of the one sitting upon the throne a scroll.
Reve	NHEBME	5:7	Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
Reve	Rotherha	5:7	And he came, and at once took [it] out of the right hand of him that was sitting upon the throne.
Reve	LEB	5:7	And he came and took the scroll from the right hand of the one who was seated on the throne.
Reve	BWE	5:7	He went and took the book from the right hand of the One who sat on the throne.
Reve	Twenty	5:7	The Lamb came forward; and he has taken the book from the right hand of him who was seated on the throne.
Reve	ISV	5:7	He went and took the scroll from the right hand of the one who sits on the throne.
Reve	RNKJV	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	Jubilee2	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that was seated upon the throne.
Reve	Webster	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	Darby	5:7	and it came and took [it] out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	OEB	5:7	The Lamb came forward; and he has taken the book from the right hand of him who was seated on the throne.
Reve	ASV	5:7	And he came, and he taketh it out of the right hand of him that sat on the throne.
Reve	Anderson	5:7	And he came, and took the book out of the right hand of him that sits on the throne.
Reve	Godbey	5:7	And he came and took the book out of the right hand of the one sitting upon the throne.
Reve	LITV	5:7	And He came and took the scroll out of the right hand of Him sitting on the throne.
Reve	Geneva15	5:7	And hee came, and tooke the Booke out of the right hand of him that sate vpon the throne.
Reve	Montgome	5:7	And he went, and now he has taken the book out of the right hand of Him who was seated on the throne.
Reve	CPDV	5:7	And he approached and received the book from the right hand of the One sitting upon the throne.
Reve	Weymouth	5:7	So He comes, and now He has taken the book out of the right hand of Him who is seated on the throne.
Reve	LO	5:7	And he came and took the scroll out of the right hand of him who sat upon the throne.
Reve	Common	5:7	And he came and took the scroll from the right hand of him who sat on the throne.
Reve	BBE	5:7	And he came and took it out of the right hand of him who was seated on the high seat.
Reve	Worsley	5:7	And He came and took the book out of the right hand of Him that sat upon the throne.
Reve	DRC	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat on the throne.
Reve	Haweis	5:7	and he came and took the book out of the right hand of him that was seated upon the throne.
Reve	GodsWord	5:7	He took the scroll from the right hand of the one who sits on the throne.
Reve	Tyndale	5:7	And he cam and toke the boke oute of the right honde of him that sate apon the seate.
Reve	KJVPCE	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	NETfree	5:7	Then he came and took the scroll from the right hand of the one who was seated on the throne,
Reve	RKJNT	5:7	And he came and took the scroll out of the right hand of him who sat upon the throne.
Reve	AFV2020	5:7	And He came and took the book out of the right hand of Him Who sits on the throne.
Reve	NHEB	5:7	Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne.
Reve	OEBcth	5:7	The Lamb came forward; and he has taken the book from the right hand of him who was seated on the throne.
Reve	NETtext	5:7	Then he came and took the scroll from the right hand of the one who was seated on the throne,
Reve	UKJV	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	Noyes	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	KJV	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	KJVA	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	AKJV	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat on the throne.
Reve	RLT	5:7	And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
Reve	OrthJBC	5:7	And he came and has taken the sefer out of the yad yamim of the One sitting on the kisseh.
Reve	MKJV	5:7	And He came and took the book out of the right hand of Him sitting on the throne.
Reve	YLT	5:7	and he came and took the scroll out of the right hand of Him who is sitting upon the throne.
Reve	Murdock	5:7	And he came, and took the book from the right hand of him who sat on the throne.
Reve	ACV	5:7	And he came and took it out of the right hand of him who sits on the throne.

Reve	VulgSist	5:7	Et venit: et accepit de dextera sedentis in throno librum.
Reve	VulgCont	5:7	Et venit: et accepit de dextera sedentis in throno librum.
Reve	Vulgate	5:7	et venit et accepit de dextera sedentis de throno
Reve	VulgHetz	5:7	Et venit: et accepit de dextera sedentis in throno librum.
Reve	VulgClem	5:7	Et venit : et accepit de dextera sedentis in throno librum.

Reve	CzeBKR	5:7	I přišel a vzal tu knihu z pravice toho, kterýž seděl na trůnu.
Reve	CzeB21	5:7	Přišel a vzal tu knihu z pravice Sedícího na trůnu,
Reve	CzeCEP	5:7	Přistoupil k tomu, který sedí na trůnu, a přijal knihu z jeho pravice.
Reve	CzeCSP	5:7	I přišel a vzal ten svitek z pravice sedícího na trůnu.