|
Reve
|
RWebster
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
EMTV
|
6:9 |
And when He opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
6:9 |
When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony which they had.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
6:9 |
And when he had opened the FIFTH SEAL, I saw under the altar the souls of them who had been killed for the word of Aloha, and for the testimony of the Lamb, which had been theirs.
|
|
Reve
|
ABP
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of the men, of the ones having been slain because of the word of God, and because of the testimony of the lamb which they had.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
6:9 |
When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony which they had.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
6:9 |
And, when he opened the fifth seal, I saw, beneath the altar, the souls of them who had been slain because of the word of God and because of the witness which they held.
|
|
Reve
|
LEB
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slaughtered because of the word of God and because of the testimony which they had,
|
|
Reve
|
BWE
|
6:9 |
When the Lamb opened the fifth lock, I saw the souls of people who had been killed. They were under the holy table where incense is burned. They had been killed because they believed God’s word and said they believed it.
|
|
Reve
|
Twenty
|
6:9 |
When the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been killed for the sake of God's Message and for the testimony which they had borne.
|
|
Reve
|
ISV
|
6:9 |
The Vision of the Fifth Seal OpenedWhen the lambLit. he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slaughtered because of the word of God and the testimony they had given.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of יהוה, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those that had been slain because [of] the word of God and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
Webster
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
Darby
|
6:9 |
And when it opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word ofGod, and for the testimony which they held;
|
|
Reve
|
OEB
|
6:9 |
When the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been killed for the sake of God’s message and for the testimony which they had borne.
|
|
Reve
|
ASV
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
Anderson
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they had borne:
|
|
Reve
|
Godbey
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw beneath the altar the souls of those who had been slain on account of the word of God, and the testimony which they had.
|
|
Reve
|
LITV
|
6:9 |
And when He opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those having been slain for the word of God, and for the witness which they had.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
6:9 |
And when hee had opened the fifth seale, I sawe vnder the altar the soules of them, that were killed for the worde of God, and for the testimonie which they mainteined.
|
|
Reve
|
Montgome
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they bore.
|
|
Reve
|
CPDV
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw, under the altar, the souls of those who had been slain because of the Word of God and because of the testimony that they held.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
6:9 |
When the Lamb broke the fifth seal, I saw at the foot of the altar the souls of those whose lives had been sacrificed because of the word of God and of the testimony which they had given.
|
|
Reve
|
LO
|
6:9 |
And when he opened the fifth sea, I saw, under the altar, the souls of those who were slaughtered on account of the word of God, and the testimony which they held.
|
|
Reve
|
Common
|
6:9 |
When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain because of the word of God and the testimony they had maintained;
|
|
Reve
|
BBE
|
6:9 |
And when the fifth stamp was undone, I saw under the altar the souls of those who had been put to death for the word of God, and for the witness which they kept.
|
|
Reve
|
Worsley
|
6:9 |
And when He opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those that had been slain for the word of God, and for the testimony which they maintained.
|
|
Reve
|
DRC
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God and for the testimony which they held.
|
|
Reve
|
Haweis
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal I saw underneath the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they maintained.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
6:9 |
When the lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slaughtered because of God's word and the testimony they had given about him.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
6:9 |
And when he opened the fyfte seale I sawe vnder the aultre the soules of them that were kylled for the worde of God and for the testymony which they had
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
NETfree
|
6:9 |
Now when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been violently killed because of the word of God and because of the testimony they had given.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who were slain for the word of God, and for the testimony which they maintained:
|
|
Reve
|
AFV2020
|
6:9 |
And when He opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the Word of God, and for the testimony that they held;
|
|
Reve
|
NHEB
|
6:9 |
When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony which they had.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
6:9 |
When the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been killed for the sake of God’s message and for the testimony which they had borne.
|
|
Reve
|
NETtext
|
6:9 |
Now when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been violently killed because of the word of God and because of the testimony they had given.
|
|
Reve
|
UKJV
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word (o. logos) of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
Noyes
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain on account of the word of God, and on account of the testimony which they had borne;
|
|
Reve
|
KJV
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
KJVA
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
AKJV
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
RLT
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
6:9 |
And when he opened the chotam hakhamishi, I saw underneath the Mitzbe'ach (altar) the nefashot (souls) of the ones having died al kiddush Ha-Shem, having been slain as martyrs because of the dvar Hashem and because of their solemn edut (testimony) which they had given. [Shemot 29:12; Vayikra 4:7]
|
|
Reve
|
MKJV
|
6:9 |
And when He had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they held.
|
|
Reve
|
YLT
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those slain because of the word of God, and because of the testimony that they held,
|
|
Reve
|
Murdock
|
6:9 |
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them who were slain on account of the word of God, and on account of the testimony to the Lamb which was with them.
|
|
Reve
|
ACV
|
6:9 |
And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed because of the word of God, and because of the testimony of the Lamb that they held.
|