|
Reve
|
RWebster
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be to our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
EMTV
|
7:12 |
saying: "Amen! Blessing and glory and wisdom, and thanksgiving and honor and power and might, be to our God forever and ever. Amen."
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
7:12 |
saying, "Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen."
|
|
Reve
|
Etheridg
|
7:12 |
saying, Amen. Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, And honour, and might, and power, To our God, for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
ABP
|
7:12 |
saying, Amen; the blessing, and the glory, and the wisdom, and the thankfulness, and the honor, and the power, and the strength to our God into the eons of the eons. Amen.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
7:12 |
saying, "Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen."
|
|
Reve
|
Rotherha
|
7:12 |
saying—Amen! The blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honour, and the power, and the might,—be unto our God, unto the ages of ages. [Amen]!
|
|
Reve
|
LEB
|
7:12 |
saying, “Amen! Praise and glory, and wisdom and thanksgiving, and honor and power and strength be to our God ⌞forever and ever⌟. Amen!”
|
|
Reve
|
BWE
|
7:12 |
They said, ‘May it be so! Blessing, praise, glory and wisdom, thanks, honour, power, and strength belong to our God for ever and ever! Amen!’
|
|
Reve
|
Twenty
|
7:12 |
saying--'Amen. Blessing and praise, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might be ascribed to our God for ever and ever. Amen.'
|
|
Reve
|
ISV
|
7:12 |
saying, “Amen! Praise, glory, wisdom, thanks, honor, power, and strengthbe to our God forever and ever! Amen!”
|
|
Reve
|
RNKJV
|
7:12 |
Saying, amein: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our Elohim for ever and ever. amein.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
7:12 |
saying, Amen: The blessing and the glory and the wisdom and the thanksgiving and the honour and the power and the might, [be] unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
Webster
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, [be] to our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
Darby
|
7:12 |
saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and strength, to ourGod, to the ages of ages. Amen.
|
|
Reve
|
OEB
|
7:12 |
saying — ‘Amen. Blessing and praise, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might be ascribed to our God for ever and ever. Amen.’
|
|
Reve
|
ASV
|
7:12 |
saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
Anderson
|
7:12 |
saying, Amen: blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God from acre to acre. Amen.
|
|
Reve
|
Godbey
|
7:12 |
saying, Amen: blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and strength, to our God unto the ages of the ages: Amen.
|
|
Reve
|
LITV
|
7:12 |
saying, Amen. Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and strength to our God forever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
7:12 |
Saying, Amen. Praise, and glorie, and wisdom, and thankes, and honour, and power, and might bee vnto our God for euermore, Amen.
|
|
Reve
|
Montgome
|
7:12 |
and crying, "Even so! The blessing and the glory and the wisdom And the thanksgiving and the honor and the power and the might Be to our God forever and ever. Amen."
|
|
Reve
|
CPDV
|
7:12 |
saying: “Amen. Blessing and glory and wisdom and thanksgiving, honor and power and strength to our God, forever and ever. Amen.”
|
|
Reve
|
Weymouth
|
7:12 |
"Even so!" they cried: "The blessing and the glory and the wisdom and the thanks and the honor and the power and the might are to be ascribed to our God, until the Ages of the Ages! Even so!"
|
|
Reve
|
LO
|
7:12 |
saying, Amen: the blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honor, and the power, and the strength, be to our God for ever and ever: Amen.
|
|
Reve
|
Common
|
7:12 |
saying, "Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God for ever and ever! Amen."
|
|
Reve
|
BBE
|
7:12 |
So be it. Let blessing and glory and wisdom and praise and honour and power and strength be given to our God for ever and ever. So be it.
|
|
Reve
|
Worsley
|
7:12 |
Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and strength be ascribed to our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
DRC
|
7:12 |
Saying: Amen. Benediction and glory and wisdom and thanksgiving, honour and power and strength, to our God, for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
Haweis
|
7:12 |
saying, Amen: blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might be to our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
7:12 |
and said, "Amen! Praise, glory, wisdom, thanks, honor, power, and strength be to our God forever and ever! Amen!"
|
|
Reve
|
Tyndale
|
7:12 |
sayinge amen: Blessynge and glory wisdome and thankes and honour and power and myght be vnto oure god for evermore Amen.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
NETfree
|
7:12 |
saying,"Amen! Praise and glory, and wisdom and thanksgiving, and honor and power and strength be to our God for ever and ever. Amen!"
|
|
Reve
|
RKJNT
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be to our God forever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
7:12 |
Saying, "Amen. Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power and strength be to our God into the ages of eternity. Amen."
|
|
Reve
|
NHEB
|
7:12 |
saying, "Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen."
|
|
Reve
|
OEBcth
|
7:12 |
saying — ‘Amen. Blessing and praise, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might be ascribed to our God for ever and ever. Amen.’
|
|
Reve
|
NETtext
|
7:12 |
saying,"Amen! Praise and glory, and wisdom and thanksgiving, and honor and power and strength be to our God for ever and ever. Amen!"
|
|
Reve
|
UKJV
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
Noyes
|
7:12 |
saying, Amen; the blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honor, and the power, and the might, be to our God, for ever and ever.
|
|
Reve
|
KJV
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
KJVA
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
AKJV
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be to our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
RLT
|
7:12 |
Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
7:12 |
"Omein, the brakhah (blessing) and the kavod (glory) and the chochmah (wisdom) and the hadayah (thanksgiving) and the hod (honor) and the oz (power) and the gevurah (strength) be to Hashem Eloheinu l'Olelamei Olamim. Omein."
|
|
Reve
|
MKJV
|
7:12 |
saying, Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever. Amen.
|
|
Reve
|
YLT
|
7:12 |
saying, `Amen! the blessing, and the glory, and the wisdom, and the thanksgiving, and the honour, and the power, and the strength, are to our God--to the ages of the ages! Amen!'
|
|
Reve
|
Murdock
|
7:12 |
saying: Amen. Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be to our God, for ever and ever: Amen.
|
|
Reve
|
ACV
|
7:12 |
saying, Truly! Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and strength, is for our God into the ages of the ages. Truly!
|