Reve	RWebster	9:14	Saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates.
Reve	EMTV	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels having been bound at the great river Euphrates."
Reve	NHEBJE	9:14	saying to the sixth angel who had one trumpet, "Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!"
Reve	Etheridg	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, Release the four angels which are bound in the great river Phraat.
Reve	ABP	9:14	saying to the sixth angel, the one having the trumpet, Loose the four angels being bound at the [2river 1great] Euphrates!
Reve	NHEBME	9:14	saying to the sixth angel who had one trumpet, "Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!"
Reve	Rotherha	9:14	saying unto the sixth messenger, who was holding the trumpet—Loose the four messengers, who are bound at the great river Euphrates.
Reve	LEB	9:14	saying to the sixth angel, the one who had the trumpet, “Release the four angels who have been bound at the great river Euphrates!”
Reve	BWE	9:14	The voice said to the sixth angel who had the trumpet, ‘Untie the four angels who are tied at the big river Euphrates.’
Reve	Twenty	9:14	It spoke to the sixth angel--the angel with the trumpet--and said 'Let loose the four angels that are in chains at the great river Euphrates.'
Reve	ISV	9:14	It said to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are held at the great Euphrates River.”
Reve	RNKJV	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	Jubilee2	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates.
Reve	Webster	9:14	Saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates.
Reve	Darby	9:14	saying to the sixth angel that had the trumpet, Loose the four angels which are bound at the great river Euphrates.
Reve	OEB	9:14	It spoke to the sixth angel — the angel with the trumpet — and said ‘Let loose the four angels that are in chains at the great river Euphrates.’
Reve	ASV	9:14	one saying to the sixth angel that had the trumpet, Loose the four angels that are bound at the great river Euphrates.
Reve	Anderson	9:14	saying to the sixth angel, who had the trumpet: Loose the four angels that are bound at the great river Euphrates.
Reve	Godbey	9:14	saying to the sixth angel the one having the trumpet, Loose the four angels which have been bound at the great river Euphrates.
Reve	LITV	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, Release the four angels, those having been bound at the great river Euphrates.
Reve	Geneva15	9:14	Saying to the sixt Angel, which had the trumpet, Loose the foure Angels, which are bound in the great riuer Euphrates.
Reve	Montgome	9:14	one saying to the sixth angel that had the trumpet, "Loose the four angels which are bound at the great river Euphrates."
Reve	CPDV	9:14	saying to the sixth Angel who had the trumpet: “Release the four Angels who were bound at the great river Euphrates.”
Reve	Weymouth	9:14	It said to the sixth angel--the angel who had the trumpet, "Set at liberty the four angels who are prisoners near the great river Euphrates."
Reve	LO	9:14	saying to the sixth angel, who had the trumpet, Loose the four angels who are bound by the great river Euphrates.
Reve	Common	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates."
Reve	BBE	9:14	Saying to the sixth angel who had the horn, Make free the four angels who are chained at the great river Euphrates.
Reve	Worsley	9:14	saying to the sixth angel, who had the trumpet, Let loose the four angels, that are bound by the great river Euphrates.
Reve	DRC	9:14	Saying to the sixth angel who had the trumpet: Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates.
Reve	Haweis	9:14	saying to the sixth angel who held the trumpet, Loose the four angels which are bound at the great river Euphrates.
Reve	GodsWord	9:14	The voice said to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are held at the great Euphrates River."
Reve	Tyndale	9:14	saying to the sixte angell which had the trompe: Loose the iiii. angelles which are bounde in the grett ryver Eufrates.
Reve	KJVPCE	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	NETfree	9:14	saying to the sixth angel, the one holding the trumpet, "Set free the four angels who are bound at the great river Euphrates!"
Reve	RKJNT	9:14	Saying to the sixth angel who had the trumpet, Release the four angels who are bound at the great river Euphrates.
Reve	AFV2020	9:14	And it said to the sixth angel, who had the trumpet, "Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates."
Reve	NHEB	9:14	saying to the sixth angel who had one trumpet, "Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!"
Reve	OEBcth	9:14	It spoke to the sixth angel — the angel with the trumpet — and said ‘Let loose the four angels that are in chains at the great river Euphrates.’
Reve	NETtext	9:14	saying to the sixth angel, the one holding the trumpet, "Set free the four angels who are bound at the great river Euphrates!"
Reve	UKJV	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	Noyes	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound at the great river Euphrates.
Reve	KJV	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	KJVA	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	AKJV	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	RLT	9:14	Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
Reve	OrthJBC	9:14	saying to the Malach Hashishi, the one having the shofar, "Release the arba'at hamalachim having been bound at the great river, Euphrates. [Bereshis 15:18; Devarim 1:7; Yehoshua 1:4; Yeshayah 11:15]
Reve	MKJV	9:14	saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound at the great river Euphrates.
Reve	YLT	9:14	saying to the sixth messenger who had the trumpet, `Loose the four messengers who are bound at the great river Euphrates;'
Reve	Murdock	9:14	that said to the sixth angel having a trumpet: Loose the four angels that are bound at the great river Euphrates.
Reve	ACV	9:14	saying to the sixth agent who has the trumpet, Loose the four agents who have been bound at the great river Euphrates.

Reve	VulgSist	9:14	dicentem sexto Angelo, qui habebat tubam: Solve quattuor angelos, qui alligati sunt in flumine magno Euphrate.
Reve	VulgCont	9:14	dicentem sexto Angelo, qui habebat tubam: Solve quattuor Angelos, qui alligati sunt in flumine magno Euphrate.
Reve	Vulgate	9:14	dicentem sexto angelo qui habebat tubam solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno Eufrate
Reve	VulgHetz	9:14	dicentem sexto Angelo, qui habebat tubam: Solve quattuor angelos, qui alligati sunt in flumine magno Euphrate.
Reve	VulgClem	9:14	dicentem sexto angelo, qui habebat tubam : Solve quatuor angelos, qui alligati sunt in flumine magno Euphrate.

Reve	CzeBKR	9:14	Řkoucí šestému andělu, kterýž měl troubu: Rozvěž ty čtyři anděly, kteříž jsou u vězení při veliké řece Eufrates.
Reve	CzeB21	9:14	jak řekl šestému andělu s polnicí: „Rozvaž ty čtyři anděly, kteří jsou svázáni u veliké řeky Eufrat!“
Reve	CzeCEP	9:14	Ten hlas nařídil šestému andělu, držícímu polnici: „Rozvaž ty čtyři anděly, spoutané při veliké řece Eufratu!“
Reve	CzeCSP	9:14	Ten řekl šestému andělu, který měl polnici: „Rozvaž ty čtyři anděly, kteří jsou svázáni při veliké řece Eufratu.“