Reve	RWebster	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	EMTV	9:18	By these three plagues a third of mankind was killed—from the fire and the smoke and the brimstone proceeding out of their mouths.
Reve	NHEBJE	9:18	By these three plagues were one third of mankind killed: from the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Reve	Etheridg	9:18	And by these three plagues were the third of men killed; from the fire, and from the smoke, and from the sulphur which went out of their mouths.
Reve	ABP	9:18	From [2three 3plagues 1these] were killed the third of men, by the fire, and by the smoke, and of the sulphur going forth out of their mouths.
Reve	NHEBME	9:18	By these three plagues were one third of mankind killed: from the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Reve	Rotherha	9:18	by these three plagues, were slain, the third part of mankind, by reason of the fire and the smoke and the brimstone, that proceedeth out of their mouths;
Reve	LEB	9:18	By these three plagues a third of humanity was killed—by the fire and the smoke and the sulphur that came out of their mouths.
Reve	BWE	9:18	By these three big troubles a third part of the people were killed. They were killed by the fire, smoke, and choking sulphur dust that came out of the mouths of the horses.
Reve	Twenty	9:18	Through these three Curses a third of mankind perished--because of the fire, and the smoke, and the sulphur that issued from their mouths;
Reve	ISV	9:18	By these three plagues—the fire, the smoke, and the sulfur that came out of their mouths—one-third of humanity was killed.
Reve	RNKJV	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	Jubilee2	9:18	By these three [plagues] was the third part of men killed, by the fire and by the smoke and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	Webster	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	Darby	9:18	By these three plagues were the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone which goes out of their mouths.
Reve	OEB	9:18	Through these three curses a third of humanity perished — because of the fire, and the smoke, and the sulphur that issued from their mouths;
Reve	ASV	9:18	By these three plagues was the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone, which proceeded out of their mouths.
Reve	Anderson	9:18	By these three plagues was the third part of men killed, by the fire, and the smoke, and the brimstone that issued out of their mouths.
Reve	Godbey	9:18	And from these three plagues the third of the men were slain, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, coming out of their mouth.
Reve	LITV	9:18	By these three were killed the third part of men, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone coming out of their mouths.
Reve	Geneva15	9:18	Of these three was the thirde part of men killed, that is, of the fire, and of the smoke, and of the brimstone, which came out of their mouthes.
Reve	Montgome	9:18	By these three plagues a third of mankind were killed; by the fire and the smoke and the brimstone which issued from their mouths.
Reve	CPDV	9:18	And one third part of men were slain by these three afflictions: by the fire and by the smoke and by the sulphur, which proceeded from their mouths.
Reve	Weymouth	9:18	By these three plagues a third part of mankind were destroyed--by the fire and the smoke, and by the sulphur which came from their mouths.
Reve	LO	9:18	With these three--by the fire, by the smoke, and by the brimstone--that went out of their mouths, they slew a third part of men.
Reve	Common	9:18	A third of mankind was killed by these three plagues, by the fire and the smoke and sulfur that came out of their mouths.
Reve	BBE	9:18	By these evils a third part of men was put to death, by the fire, and the smoke, and the burning smell which came out of their mouths.
Reve	Worsley	9:18	And by these three things, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which came out of their mouths, the third part of men were killed.
Reve	DRC	9:18	And by these three plagues was slain the third part of men, by the fire and by the smoke and by the brimstone which issued out of their mouths.
Reve	Haweis	9:18	By these three were slain the third part of mankind, by the fire, and by the smoke, and by the sulphur, which proceeded out of their mouths.
Reve	GodsWord	9:18	These three plagues--the fire, smoke, and sulfur which came out of their mouths--killed one-third of humanity.
Reve	Tyndale	9:18	And of these iii. was the thyrde parte of men kylled: that is to saye of fyre smoke and brymstone which proceded out of the mouthes of them:
Reve	KJVPCE	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	NETfree	9:18	A third of humanity was killed by these three plagues, that is, by the fire, the smoke, and the sulfur that came out of their mouths.
Reve	RKJNT	9:18	By these three was a third of mankind killed, by the fire, and by the smoke, and by the sulphur, which came out of their mouths.
Reve	AFV2020	9:18	By these three, a third of men were killed: by the fire and the smoke and the brimstone that shoot out of their mouths.
Reve	NHEB	9:18	By these three plagues were one third of mankind killed: from the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.
Reve	OEBcth	9:18	Through these three curses a third of humanity perished — because of the fire, and the smoke, and the sulphur that issued from their mouths;
Reve	NETtext	9:18	A third of humanity was killed by these three plagues, that is, by the fire, the smoke, and the sulfur that came out of their mouths.
Reve	UKJV	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	Noyes	9:18	By these three plagues was the third part of men killed, by the fire, and the smoke, and the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	KJV	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	KJVA	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	AKJV	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	RLT	9:18	By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Reve	OrthJBC	9:18	From these shlosh hamakkot (three plagues) were killed a third of bnei Adam, by the aish (fire) and the smoke and the gofrit (sulfur) coming out of the mouth of them.
Reve	MKJV	9:18	By these three the third part of men was killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone which issued out of their mouths.
Reve	YLT	9:18	by these three were the third of men killed, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, that is proceeding out of their mouth,
Reve	Murdock	9:18	And by these three plagues, a third part of the men were slain; namely, by the fire, and by the smoke, and by the sulphur, which issued from their mouths.
Reve	ACV	9:18	By these three plagues the third part of men was killed, by the fire and the smoke and the brimstone coming out of their mouths.

Reve	VulgSist	9:18	Et ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne, et de fumo, et sulphure, quae procedebant de ore ipsorum.
Reve	VulgCont	9:18	Et ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne, et de fumo, et sulphure, quæ procedebant de ore ipsorum.
Reve	Vulgate	9:18	ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum
Reve	VulgHetz	9:18	Et ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne, et de fumo, et sulphure, quæ procedebant de ore ipsorum.
Reve	VulgClem	9:18	Et ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne, et de fumo, et sulphure, quæ procedebant de ore ipsorum.

Reve	CzeBKR	9:18	A tímto trojím zmordována jest třetina lidu, ohněm, a dymem, a sirou, kteréž vycházely z úst jejich.
Reve	CzeB21	9:18	Těmito třemi ranami, ohněm, dýmem a sírou, jež jim vycházely z tlam, byla pobita třetina lidí.
Reve	CzeCEP	9:18	Touto trojí pohromou - ohněm, dýmem a sírou ze svých tlam - usmrtili třetinu lidí.
Reve	CzeCSP	9:18	Těmito třemi ranami byla zabita třetina lidí: ohněm, dýmem a sírou, která vycházela z jejich tlam.