Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
REVELATION OF JOHN
Prev Next
Reve ABP 9:19  For the authority of the horses [2in 3their mouth 1is] and in their tails; for their tails are likened to serpents, having heads; and by them they injure.
Reve ACV 9:19  For the power of the horses is in their mouth, and in their tails. For their tails are similar to serpents, having heads, and by them they injure.
Reve AFV2020 9:19  For their power is in their mouths; for their tails are like serpents, and have heads, and with them they inflict wounds.
Reve AKJV 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like to serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve ASV 9:19  For the power of the horses is in their mouth, and in their tails: for their tails are like unto serpents, and have heads; and with them they hurt.
Reve Anderson 9:19  For their power was in their mouth and in their tails; for their tails were like serpents, and had heads, and with them they do injury.
Reve BBE 9:19  For the power of the horses is in their mouths and in their tails: because their tails are like snakes, and have heads, and with them they give wounds.
Reve BWE 9:19  The power of the horses is in their mouths and in their tails. Their tails have heads and are like snakes. They hurt people with them.
Reve CPDV 9:19  For the power of these horses is in their mouths and in their tails. For their tails resemble serpents, having heads; and it is with these that they cause harm.
Reve Common 9:19  For the power of the horses is in their mouths and in their tails; for their tails are like serpents and have heads, and with them they do harm.
Reve DRC 9:19  For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For, their tails are like to serpents and have heads: and with them they hurt.
Reve Darby 9:19  For the power of the horses is in their mouth and in their tails: for their tails [are] like serpents, having heads, and with them they injure.
Reve EMTV 9:19  For the power of the horses is in their mouth and in their tails; for their tails are like serpents, having heads; and with them they do harm.
Reve Etheridg 9:19  For the power of the horses is in their mouth and in their tails: for their tails were like serpents which had heads, and with them they wound.
Reve Geneva15 9:19  For their power is in their mouths, and in their tailes: for their tailes were like vnto serpents, and had heades, wherewith they hurt.
Reve Godbey 9:19  For the power of the horses is in their mouth, and in their tails: for their tails are like serpents, having heads, and with them they do hurt.
Reve GodsWord 9:19  The power of these horses is in their mouths and their tails. (Their tails have heads like snakes which they use to hurt people.)
Reve Haweis 9:19  For their powers are in their mouth, and in their tails; for their tails are like serpents, having heads, and with them they do hurt.
Reve ISV 9:19  For the power of these horses is in their mouths and their tails. Their tails have heads like snakes, which they use to inflict pain.
Reve Jubilee2 9:19  For their power is in their mouth and in their tails; for their tails [were] like unto serpents that have heads, and with them they do hurt.
Reve KJV 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve KJVA 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve KJVPCE 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve LEB 9:19  For the power of the horses is in their mouths and in their tails, for their tails are similar in appearance to snakes, having heads, and with them they cause injury.
Reve LITV 9:19  For their authority is in their mouth, and in their tails; for their tails are like snakes, having heads, and they do harm with them.
Reve LO 9:19  And their powers are in their mouths, and in their tails; and their tails are like serpents, having heads, and with them they injure.
Reve MKJV 9:19  For their authority is in their mouth and in their tails. For their tails were like serpents with heads, and with them they do harm.
Reve Montgome 9:19  For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents with heads, and with them they work woe.
Reve Murdock 9:19  For the power of the horses was in; their mouth, and in their tails; for their tails were like serpents, having heads to strike with.
Reve NETfree 9:19  For the power of the horses resides in their mouths and in their tails, because their tails are like snakes, having heads that inflict injuries.
Reve NETtext 9:19  For the power of the horses resides in their mouths and in their tails, because their tails are like snakes, having heads that inflict injuries.
Reve NHEB 9:19  For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads, and with them they harm.
Reve NHEBJE 9:19  For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads, and with them they harm.
Reve NHEBME 9:19  For the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads, and with them they harm.
Reve Noyes 9:19  For the power of the horses is in their mouth, and in their tails; for their tails are like to serpents, having heads; and with them they do hurt.
Reve OEB 9:19  for the power of the horses lies in their mouths and in their tails. For their tails are like snakes, with heads, and it is with them that they do harm.
Reve OEBcth 9:19  for the power of the horses lies in their mouths and in their tails. For their tails are like snakes, with heads, and it is with them that they do harm.
Reve OrthJBC 9:19  For the ko'ach (power) of the susim is in their mouths and in their tails, for their tails are like nekhashim (serpents), having heads, and with them they inflict harm.
Reve RKJNT 9:19  For the power of the horses is in their mouths, and in their tails: for their tails were like serpents, and had heads, and with them they do harm.
Reve RLT 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve RNKJV 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve RWebster 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve Rotherha 9:19  for, the licence of the horses, is, in their mouth, and in their tails, for, their tails, are like unto serpents, having heads, and, with them, they injure.
Reve Twenty 9:19  for the power of the horses lies in their mouths and in their tails. For their tails are like snakes, with heads, and it is with them that they do harm.
Reve Tyndale 9:19  For their power was in their mouthes and in their tayles: for their tayles were lyke vnto serpetes and had heedes and with them they dyd hurt:
Reve UKJV 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve Webster 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails [were] like to serpents, and had heads, and with them they do hurt.
Reve Weymouth 9:19  For the power of the horses is in their mouths and in their tails; their tails being like serpents, and having heads, and it is with them that they inflict injury.
Reve Worsley 9:19  For their power is in their mouth, and in their tails also; for their tails are like serpents, having heads: and with these likewise they do mischief.
Reve YLT 9:19  for their authorities are in their mouth, and in their tails, for their tails are like serpents, having heads, and with them they do injure;
Reve VulgClem 9:19  Potestas enim equorum in ore eorum est, et in caudis eorum, nam caudæ eorum similes serpentibus, habentes capita : et in his nocent.
Reve VulgCont 9:19  Potestas enim equorum in ore eorum est, et in caudis eorum. Nam caudæ eorum similes serpentibus, habentes capita: et in his nocent.
Reve VulgHetz 9:19  Potestas enim equorum in ore eorum est, et in caudis eorum. nam caudæ eorum similes serpentibus, habentes capita: et in his nocent.
Reve VulgSist 9:19  Potestas enim equorum in ore eorum est, et in caudis eorum. nam caudae eorum similes serpentibus, habentes capita: et in his nocent.
Reve Vulgate 9:19  potestas enim equorum in ore eorum est et in caudis eorum nam caudae illorum similes serpentibus habentes capita et in his nocent
Reve CzeB21 9:19  Moc těch koní je v jejich tlamách a ocasech. Jejich ocasy jsou jako hadi s hlavami, a těmi šíří zkázu.
Reve CzeBKR 9:19  Nebo moc jejich jest v ústech jejich a v ocasích jejich; ocasové zajisté jejich jsou podobni hadům, majíce hlavy, jimiž škodí.
Reve CzeCEP 9:19  Vražedná moc těch koňů je v jejich tlamách a v jejich ocasech; jejich ocasy jsou jako hadi a hlavy těch hadů přinášejí zhoubu.
Reve CzeCSP 9:19  Neboť moc koní je v jejich tlamách a v jejich ocasech; jejich ocasy jsou podobné hadům: mají hlavy a těmi škodí.