|
Reve
|
RWebster
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
EMTV
|
9:1 |
Then the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star having fallen out of heaven, to the earth. And the key to the shaft of the bottomless pit was given to him.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
9:1 |
The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
9:1 |
AND the Fifth angel sounded. And I saw a star which fell from heaven unto the earth and there was given to him the key of the pit of the abyss.
|
|
Reve
|
ABP
|
9:1 |
And the fifth angel trumped; and I saw a star [2from out of 3the 4heaven 1falling] unto the earth; and was given to him the key of the well of the abyss.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
9:1 |
The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
9:1 |
And, the fifth messenger, sounded; and I saw a star, out of heaven, fallen unto the earth, and there was given unto him the key of the shaft of the abyss.
|
|
Reve
|
LEB
|
9:1 |
And the fifth angel blew the trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to the earth, and the key of the shaft of the abyss was given to him.
|
|
Reve
|
BWE
|
9:1 |
Then the fifth angel blew his trumpet. I saw a star that had fallen from the sky to the earth. The key to the big hole that has no bottom was given to the angel.
|
|
Reve
|
Twenty
|
9:1 |
Then the fifth angel blew; and I saw a Star that had fallen upon the earth from the heavens, and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
ISV
|
9:1 |
The Vision of the Fifth TrumpetWhen the fifth angel blew his trumpet, I saw a star that had fallen to earth from the sky.Or from heaven The starLit. It was given the key to the shaft of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
9:1 |
And the fifth angel sounded the trumpet, and I saw a star fall from heaven unto the earth; and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Webster
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Darby
|
9:1 |
And the fifth angel sounded [his] trumpet: and I saw a star out of the heaven fallen to the earth; and there was given to it the key of the pit of the abyss.
|
|
Reve
|
OEB
|
9:1 |
Then the fifth angel blew; and I saw a star that had fallen on the earth from the heavens, and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
ASV
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star from heaven fallen unto the earth: and there was given to him the key of the pit of the abyss.
|
|
Reve
|
Anderson
|
9:1 |
And the fifth angel sounded; and I saw a star fall from heaven to the earth; and there was given to him the key of the pit of the abyss;
|
|
Reve
|
Godbey
|
9:1 |
And the fifth angel sounded; and I saw a star having fallen from the heaven to the earth; and the key of the pit of the abyss was given to him.
|
|
Reve
|
LITV
|
9:1 |
And the fifth angel trumpeted. And I saw a star out of the heaven falling onto the earth. And the key to the pit of the abyss was given to it.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
9:1 |
And the fifth Angel blew the trumpet, and I saw a starre fall from heauen vnto the earth, and to him was giuen the key of the bottomlesse pit.
|
|
Reve
|
Montgome
|
9:1 |
Then the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star fallen from heaven upon the earth; and to him was given the key to the bottomless pit.
|
|
Reve
|
CPDV
|
9:1 |
And the fifth Angel sounded the trumpet. And I saw upon the earth, a star that had fallen from heaven, and the key to the well of the abyss was given to him.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
9:1 |
The fifth angel blew his trumpet; and I saw a Star which had fallen from Heaven to the earth; and to him was given the key of the depths of the bottomless pit,
|
|
Reve
|
LO
|
9:1 |
And the fifth angel sounded; and I saw a Star fall from the heaven to the earth; and there was given to him the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Common
|
9:1 |
And the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star which had fallen from heaven to earth; and he was given the key of the shaft of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
BBE
|
9:1 |
And at the sounding of the fifth angel I saw a star falling from heaven to the earth: and there was given to him the key of the great deep.
|
|
Reve
|
Worsley
|
9:1 |
And the fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star fall from heaven to the earth: and the key of the bottomless pit was given to him.
|
|
Reve
|
DRC
|
9:1 |
And the fifth angel sounded the trumpet: and I saw a star fall from heaven upon the earth. And there was given to him the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Haweis
|
9:1 |
AND the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to the earth; and to him was given the key of the pit of the abyss of hell.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
9:1 |
When the fifth angel blew his trumpet, I saw a star that had fallen to earth from the sky. The star was given the key to the shaft of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
9:1 |
And the fyfte angell blewe and I sawe a stare fall from heven vnto the erth. And to him was geven the kaye of the bottomlesse pytt.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
9:1 |
AND the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
NETfree
|
9:1 |
Then the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star that had fallen from the sky to the earth, and he was given the key to the shaft of the abyss.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to the earth: and to him was given the key to the bottomless pit.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
9:1 |
And the fifth angel sounded his trumpet; and I saw a star that had fallen from heaven to the earth, and there was given to him the key to the bottomless abyss.
|
|
Reve
|
NHEB
|
9:1 |
The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
9:1 |
Then the fifth angel blew; and I saw a star that had fallen on the earth from the heavens, and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
NETtext
|
9:1 |
Then the fifth angel blew his trumpet, and I saw a star that had fallen from the sky to the earth, and he was given the key to the shaft of the abyss.
|
|
Reve
|
UKJV
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
Noyes
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fallen out of heaven to the earth, and to him was given the key of the pit of the abyss;
|
|
Reve
|
KJV
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
KJVA
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
AKJV
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
RLT
|
9:1 |
And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
9:1 |
And the Malach HaKhamishi sounded his shofar; and I saw a kokhav having fallen out of Shomayim to ha'aretz. And was given to it the mafte'ach of the shaft of the Tehom (Abyss).
|
|
Reve
|
MKJV
|
9:1 |
And the fifth angel sounded. And I saw a star fall from the heaven to the earth, and it was given the key to the bottomless pit.
|
|
Reve
|
YLT
|
9:1 |
And the fifth messenger did sound, and I saw a star out of the heaven having fallen to the earth, and there was given to it the key of the pit of the abyss,
|
|
Reve
|
Murdock
|
9:1 |
And the fifth angel sounded; and I saw a star, which fell from heaven upon the earth. And there was given to him the key of the pit of the abyss.
|
|
Reve
|
ACV
|
9:1 |
And the fifth agent sounded, and I saw a star fallen from the sky to the earth. And the key of the pit of the abyss was given to him.
|