Reve	ABP	9:21	And they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their harlotry, nor of their thefts.
Reve	ACV	9:21	And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	AFV2020	9:21	And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their thievery.
Reve	AKJV	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	ASV	9:21	and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	Anderson	9:21	and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.
Reve	BBE	9:21	And they had no regret for putting men to death, or for their use of secret arts, or for the evil desires of the flesh, or for taking the property of others.
Reve	BWE	9:21	And they did not stop their killing, or their witchcraft, or their wrong ways of using sex, or their stealing.
Reve	CPDV	9:21	And they did not repent from their murders, nor from their drugs, nor from their fornication, nor from their thefts.
Reve	Common	9:21	nor did they repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality or their thefts.
Reve	DRC	9:21	Neither did they penance from their murders nor from their sorceries nor from their fornication nor from their thefts.
Reve	Darby	9:21	And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	EMTV	9:21	And they did not repent of their murders nor of their drugs nor of their sexual immorality nor of their thefts.
Reve	Etheridg	9:21	nor repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their robberies.
Reve	Geneva15	9:21	Also they repented not of their murder, and of their sorcerie, neither of their fornication, nor of their theft.
Reve	Godbey	9:21	and they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	GodsWord	9:21	They did not turn away from committing murder, practicing witchcraft, sinning sexually, or stealing.
Reve	Haweis	9:21	and they repented not of their murders, nor of their magical arts, nor of their whoredom, nor of their thefts.
Reve	ISV	9:21	They did not repent of their murders, their deeds of witchcraft, their acts of sexual immorality, or their thefts.
Reve	Jubilee2	9:21	And they did not repent of their murders nor of their witchcraft nor of their fornication nor of their thefts.:
Reve	KJV	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	KJVA	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	KJVPCE	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	LEB	9:21	and they did not repent of their murders or of their magic spells or of their sexual immorality or of their thefts.
Reve	LITV	9:21	And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornications, nor of their thefts.
Reve	LO	9:21	And they reformed not from their murders, and their magical incantations; nor from their fornication, nor their thefts.
Reve	MKJV	9:21	And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	Montgome	9:21	And they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their immorality, nor of their thefts.
Reve	Murdock	9:21	And they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their whoredom, nor of their thefts.
Reve	NETfree	9:21	Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.
Reve	NETtext	9:21	Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.
Reve	NHEB	9:21	They did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Reve	NHEBJE	9:21	They did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Reve	NHEBME	9:21	They did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.
Reve	Noyes	9:21	and they did not repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	OEB	9:21	and they did not repent of their murders, or their sorceries, or their licentiousness, or their thefts.
Reve	OEBcth	9:21	and they did not repent of their murders, or their sorceries, or their licentiousness, or their thefts.
Reve	OrthJBC	9:21	And they did not make teshuva (repentance, turning from sin to G-d) of the retzseekhot (murders) of them nor of the kishufim (sorceries) of them nor of the zenunim (fornication) of them nor of the gneyvot (thefts) of them. [Yeshayah 47:9,12]
Reve	RKJNT	9:21	Nor did they repent of their murders, or of their sorceries, or of their sexual immorality, or of their thefts.
Reve	RLT	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	RNKJV	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	RWebster	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their immorality, nor of their thefts.
Reve	Rotherha	9:21	Neither repented they of their murders, or of their sorceries, or of their lewdnesses, or of their thefts.
Reve	Twenty	9:21	and they did not repent of their murders, or their sorceries, or their licentiousness, or their thefts.
Reve	Tyndale	9:21	Also they repented not of their murther and of their sorcery nether of their fornacion nether of their thefte.
Reve	UKJV	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
Reve	Webster	9:21	Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their lewdness, nor of their thefts.
Reve	Weymouth	9:21	Nor did they repent of their murders, their practice of magic, their fornication, or their thefts.
Reve	Worsley	9:21	neither did they repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their whoredom, nor of their thefts.
Reve	YLT	9:21	yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.

Reve	VulgClem	9:21	et non egerunt pœnitentiam ab homicidiis suis, neque a veneficiis suis, neque a fornicatione sua, neque a furtis suis.
Reve	VulgCont	9:21	et non egerunt pœnitentiam ab homicidiis suis, neque a veneficiis suis, neque a fornicatione sua, neque a furtis suis.
Reve	VulgHetz	9:21	et non egerunt pœnitentiam ab homicidiis suis, neque a veneficiis suis, neque a fornicatione sua, neque a furtis suis.
Reve	VulgSist	9:21	et non egerunt poenitentiam ab homicidiis suis, neque a veneficiis suis, neque a fornicatione sua, neque a furtis suis.
Reve	Vulgate	9:21	et non egerunt paenitentiam ab homicidiis suis neque a veneficiis suis neque a fornicatione sua neque a furtis suis

Reve	CzeB21	9:21	Nečinili také pokání ze svých vražd ani ze svého čarování, ze svého smilstva ani ze svých krádeží.
Reve	CzeBKR	9:21	Aniž činili pokání z vražd svých, ani z trávení svých, ani z smilstva svého, ani z krádeží svých.
Reve	CzeCEP	9:21	neodvrátili se od svých vražd ani čarování, necudností ani krádeží.
Reve	CzeCSP	9:21	neodvrátili se od svých vražd ani od svých čárů, od svého smilstva ani od svých krádeží.