|
Reve
|
RWebster
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
EMTV
|
9:3 |
Then out of the smoke came forth locusts to the earth. And power was given to them, as scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
9:3 |
Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
9:3 |
And from the smoke came forth locusts upon the earth. And there was given to them power such as scorpions have upon the earth.
|
|
Reve
|
ABP
|
9:3 |
And out of the smoke came forth locusts unto the earth; and [2was given 3to them 1authority], as [5have 6authority 1the 2scorpions 3of the 4earth].
|
|
Reve
|
NHEBME
|
9:3 |
Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
9:3 |
And, out of the smoke, came forth, locusts, upon the earth; and there was given unto them licence, as the scorpions of the earth have licence.
|
|
Reve
|
LEB
|
9:3 |
And out of the smoke locusts came to the earth, and power was given to them like the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
BWE
|
9:3 |
Then out of the smoke came locusts on the earth like big grasshoppers. They were given the power to hurt people the way that scorpions do.
|
|
Reve
|
Twenty
|
9:3 |
Out of the smoke locusts descended upon the earth, and they received the same power as that possessed by scorpions.
|
|
Reve
|
ISV
|
9:3 |
Locusts came out of the smoke onto the earth, and they were given power like the power of earthly scorpions.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Webster
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Darby
|
9:3 |
And out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them as the scorpions of the earth have power;
|
|
Reve
|
OEB
|
9:3 |
Out of the smoke locusts descended on the earth, and they received the same power as that possessed by scorpions.
|
|
Reve
|
ASV
|
9:3 |
And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Anderson
|
9:3 |
And out of the smoke there came locusts upon the earth; and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Godbey
|
9:3 |
And locusts came out of the smoke into the earth: and power was given unto them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
LITV
|
9:3 |
And out of the smoke locusts came forth to the earth. And authority was given to them, as the scorpions of the earth have authority.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
9:3 |
And there came out of the smoke Locustes vpon the earth, and vnto them was giuen power, as the scorpions of the earth haue power.
|
|
Reve
|
Montgome
|
9:3 |
And out of the smoke came locusts upon the earth; they were given power like that of scorpions on the earth..
|
|
Reve
|
CPDV
|
9:3 |
And locusts went forth from the smoke of the well into the earth. And power was given to them, like the power that the scorpions of the earth have.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
9:3 |
And from the midst of the smoke there came locusts on to the earth, and power was given to them resembling the power which earthly scorpions possess.
|
|
Reve
|
LO
|
9:3 |
And out of the smoke there came locusts upon the earth; and power was given to them, as scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Common
|
9:3 |
Then out of the smoke came locusts on the earth, and they were given power like the power of scorpions of the earth.
|
|
Reve
|
BBE
|
9:3 |
And from the smoke locusts came out on the earth; and power was given them, like the power of scorpions.
|
|
Reve
|
Worsley
|
9:3 |
And out of the smoke there came forth locusts upon the earth; and power was given them, even as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
DRC
|
9:3 |
And from the smoke of the pit there came out locusts upon the earth. And power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Haweis
|
9:3 |
And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given to them, such power as the scorpions of the earth possess.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
9:3 |
Locusts came out of the smoke onto the earth, and they were given power like the power of earthly scorpions.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
9:3 |
And there cam out of the smoke locustes vpo the erth: and vnto them was geve power as the scorpions of the erth have power.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
NETfree
|
9:3 |
Then out of the smoke came locusts onto the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
9:3 |
Then locusts came onto the earth from the smoke; and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
NHEB
|
9:3 |
Then out of the smoke came forth locusts on the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
9:3 |
Out of the smoke locusts descended on the earth, and they received the same power as that possessed by scorpions.
|
|
Reve
|
NETtext
|
9:3 |
Then out of the smoke came locusts onto the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.
|
|
Reve
|
UKJV
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
Noyes
|
9:3 |
And out of the smoke went forth locusts upon the earth, and to them was given power, as the scorpions of the earth have power;
|
|
Reve
|
KJV
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
KJVA
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
AKJV
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts on the earth: and to them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
RLT
|
9:3 |
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
9:3 |
And out of the smoke came forth arbeh (locusts) to ha'aretz, and samchut (authority) was given to them like the samchut of the akrabei ha'aretz (scorpions of the earth). [Shemot 10:12-15]
|
|
Reve
|
MKJV
|
9:3 |
And out of the smoke came forth locusts onto the earth. And authority was given to them, as the scorpions of the earth have authority.
|
|
Reve
|
YLT
|
9:3 |
And out of the smoke came forth locusts to the earth, and there was given to them authority, as scorpions of the earth have authority,
|
|
Reve
|
Murdock
|
9:3 |
And out of the smoke, came locusts upon the earth: and power was given them, like that which scorpions have on the earth.
|
|
Reve
|
ACV
|
9:3 |
And locusts came forth out of the smoke upon the earth, and power was given to them, like the scorpions of the earth have power.
|