|
Roma
|
RWebster
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
EMTV
|
10:2 |
For I testify concerning them, that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
10:2 |
For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
10:2 |
For I testify of them that they have zeal for Aloha, but not in knowledge.
|
|
Roma
|
ABP
|
10:2 |
For I bear witness to them that [2zeal 3of God 1they have], but not according to full knowledge.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
10:2 |
For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
10:2 |
For I bear them witness that they have, a zeal for God,—but not according to correct knowledge;
|
|
Roma
|
LEB
|
10:2 |
For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
BWE
|
10:2 |
I can say this about them, they want very much to obey God. But they do not know the right way.
|
|
Roma
|
Twenty
|
10:2 |
I can testify that they are zealous for the honor of God; but they are not guided by true insight,
|
|
Roma
|
ISV
|
10:2 |
For I can testify on their behalf that they have a zeal for God, but it is not in keeping with full knowledge.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of יהוה, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Webster
|
10:2 |
For I bear them testimony that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
10:2 |
For I give testimony that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Darby
|
10:2 |
For I bear them witness that they have zeal forGod, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
OEB
|
10:2 |
I can testify that they are zealous for the honor of God; but they are not guided by true insight,
|
|
Roma
|
ASV
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Anderson
|
10:2 |
For I testify for them, that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Godbey
|
10:2 |
For I testify to them, that they have a zeal of God, but not according to perfect knowledge;
|
|
Roma
|
LITV
|
10:2 |
For I testify to them that they have zeal to God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
10:2 |
For I beare them record, that they haue the zeale of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Montgome
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal for God, only it is a zeal without knowledge.
|
|
Roma
|
CPDV
|
10:2 |
For I offer testimony to them, that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
10:2 |
For I bear witness that they possess an enthusiasm for God, but it is an unenlightened enthusiasm.
|
|
Roma
|
LO
|
10:2 |
For I testify to God for them, that they have a zeal for God; but not according to knowledge;
|
|
Roma
|
Common
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal for God, but it is not according to knowledge.
|
|
Roma
|
BBE
|
10:2 |
For I give witness of them that they have a strong desire for God, but not with knowledge.
|
|
Roma
|
Worsley
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
DRC
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Haweis
|
10:2 |
For I am a witness for them, that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
10:2 |
I can assure you that they are deeply devoted to God, but they are misguided.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
10:2 |
For I beare them recorde that they have a fervet mynde to God warde but not accordinge to knowledge.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
NETfree
|
10:2 |
For I can testify that they are zealous for God, but their zeal is not in line with the truth.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
10:2 |
For I testify of them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
NHEB
|
10:2 |
For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
10:2 |
I can testify that they are zealous for the honour of God; but they are not guided by true insight,
|
|
Roma
|
NETtext
|
10:2 |
For I can testify that they are zealous for God, but their zeal is not in line with the truth.
|
|
Roma
|
UKJV
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
Noyes
|
10:2 |
For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
KJV
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
KJVA
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
AKJV
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
RLT
|
10:2 |
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
10:2 |
For I can be meid (provide testimony) regarding them that they have a kinat Hashem (zeal for G-d), but not in accordance with saving binah and da'as.
|
|
Roma
|
MKJV
|
10:2 |
For I bear record to them that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|
|
Roma
|
YLT
|
10:2 |
for I bear them testimony that they have a zeal of God, but not according to knowledge,
|
|
Roma
|
Murdock
|
10:2 |
For I bear them witness, that there is in them a zeal for God; but it is not according to knowledge.
|
|
Roma
|
ACV
|
10:2 |
For I testify to them that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
|