|
Roma
|
RWebster
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is by the law, That the man who doeth those things shall live by them.
|
|
Roma
|
EMTV
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness which is of the law, "THAT THE MAN WHO DOES THOSE THINGS SHALL LIVE BY THEM."
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."
|
|
Roma
|
Etheridg
|
10:5 |
FOR Musha thus describeth the righteousness which is of the law, that he who doeth these things shall live by them.
|
|
Roma
|
ABP
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness, the one of the law, that, The [2observing 3them 1man] shall live by them.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."
|
|
Roma
|
Rotherha
|
10:5 |
For, Moses, writeth that—as touching the righteousness that is by law, The man that hath done [it], shall live thereby;
|
|
Roma
|
LEB
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness that is from the law: “The person who does this will live by it.”
|
|
Roma
|
BWE
|
10:5 |
Moses wrote this: ‘A man who obeys the law will live by it.’
|
|
Roma
|
Twenty
|
10:5 |
For Moses writes that, as for the righteousness which results from Law, 'those who practice it will find Life through it.'
|
|
Roma
|
ISV
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness that comes from the law as follows: “The person who obeys these things will find life in them.”Lev 18:5
|
|
Roma
|
RNKJV
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
|
|
Roma
|
Webster
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is by the law, That the man who doeth these things shall live by them.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
10:5 |
For Moses describes the righteousness which is by the law, That the man who does those things shall live by them.
|
|
Roma
|
Darby
|
10:5 |
For Moses lays down in writing the righteousness which is of the law, The man who has practised those things shall live by them.
|
|
Roma
|
OEB
|
10:5 |
For Moses writes that, as for the righteousness which results from law, ‘those who practice it will find life through it.’
|
|
Roma
|
ASV
|
10:5 |
For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.
|
|
Roma
|
Anderson
|
10:5 |
For Moses describes the justification which is by the law: That the man who does these things shall live by them.
|
|
Roma
|
Godbey
|
10:5 |
For Moses describes the righteousness which is of the law, that the man having done this shall live in it.
|
|
Roma
|
LITV
|
10:5 |
For Moses writes of the righteousness which is of the law: "The man doing these things shall live by them." Lev. 18:5
|
|
Roma
|
Geneva15
|
10:5 |
For Moses thus describeth the righteousnes which is of the Lawe, That the man which doeth these things, shall liue thereby.
|
|
Roma
|
Montgome
|
10:5 |
For Moses writes concerning the righteousness of the Law, saying, The man that doeth it shall live by it.
|
|
Roma
|
CPDV
|
10:5 |
And Moses wrote, about the justice that is of the law, that the man who will have done justice shall live by justice.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
10:5 |
Moses says that he whose actions conform to the righteousness required by the Law shall live by that righteousness.
|
|
Roma
|
LO
|
10:5 |
Now Moses describes the justification which is by the law, that "the man who does these things shall live by them."
|
|
Roma
|
Common
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness which is of the law, "The man who does those things shall live by them."
|
|
Roma
|
BBE
|
10:5 |
For Moses says that the man who does the righteousness which is of the law will get life by it.
|
|
Roma
|
Worsley
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the law, "That the man who doth those things shall live by them."
|
|
Roma
|
DRC
|
10:5 |
For Moses wrote that the justice which is of the law: The man that shall do it shall live by it.
|
|
Roma
|
Haweis
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is by the law, “That the man who doeth these things shall live by them.”
|
|
Roma
|
GodsWord
|
10:5 |
Moses writes about receiving God's approval by following his laws. He says, "The person who obeys laws will live because of the laws he obeys."
|
|
Roma
|
Tyndale
|
10:5 |
Moses describeth the rightewesnes which cometh of ye lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
|
|
Roma
|
NETfree
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness that is by the law: "The one who does these things will live by them."
|
|
Roma
|
RKJNT
|
10:5 |
Moses describes the righteousness which is of the law, The man who practices these things shall live by them.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
10:5 |
For Moses wrote concerning the righteousness that comes through the law, "The man who has practiced those things shall live by them."
|
|
Roma
|
NHEB
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."
|
|
Roma
|
OEBcth
|
10:5 |
For Moses writes that, as for the righteousness which results from law, ‘those who practice it will find life through it.’
|
|
Roma
|
NETtext
|
10:5 |
For Moses writes about the righteousness that is by the law: "The one who does these things will live by them."
|
|
Roma
|
UKJV
|
10:5 |
For Moses describes the righteousness which is of the law, That the man which does those things shall live by them.
|
|
Roma
|
Noyes
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the Law: "The man that hath done these things shall live by them."
|
|
Roma
|
KJV
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
|
|
Roma
|
KJVA
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
|
|
Roma
|
AKJV
|
10:5 |
For Moses describes the righteousness which is of the law, That the man which does those things shall live by them.
|
|
Roma
|
RLT
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
10:5 |
For Moshe Rabbeinu writes with reference to the (accessibility of) Tzidkat Torah (righeousness which is from the Torah), "The man YA'ASEH OTAM VACHAI ("who does these things will live" by them VAYIKRA 18:5).
|
|
Roma
|
MKJV
|
10:5 |
For Moses writes of the righteousness which is of the Law, "The man who does those things shall live by them."
|
|
Roma
|
YLT
|
10:5 |
for Moses doth describe the righteousness that is of the law, that, `The man who did them shall live in them,'
|
|
Roma
|
Murdock
|
10:5 |
For Moses describeth the righteousness, which is by the law, thus: Whoever shall do these things, shall live by them.
|
|
Roma
|
ACV
|
10:5 |
For Moses writes in the righteousness from the law, that the man that does them will live in them.
|