Roma	RWebster	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring Christ again from the dead.)
Roma	EMTV	10:7	or, " 'WHO SHALL DESCEND INTO THE ABYSS?' "(that is, to bring up Christ from the dead).
Roma	NHEBJE	10:7	or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.)"
Roma	Etheridg	10:7	And who shall descend into the deep of Sheul, And bring up the Meshiha from among the dead?
Roma	ABP	10:7	or, Who shall go down into the abyss? that is to say, [2Christ 3from 4the dead 1to lead].
Roma	NHEBME	10:7	or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Messiah up from the dead.)"
Roma	Rotherha	10:7	Or, Who shall descend into the abyss? That is, to bring up, Christ, from among the dead;
Roma	LEB	10:7	or “Who will descend into the abyss?” (that is, to bring Christ up from the dead).
Roma	BWE	10:7	‘Do not say, “Who will go down into the hole that has no bottom?”’ (That means, ‘Who will go down to bring Christ up from the dead people?’)
Roma	Twenty	10:7	Or "Who will go down into the depths below?"'--which means to bring Christ up from the dead.
Roma	ISV	10:7	or ‘Who will go down into the depths?’ (that is, to bring Christ back from the dead).”
Roma	RNKJV	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up the Messiah again from the dead.)
Roma	Webster	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring Christ again from the dead.)
Roma	Jubilee2	10:7	Or, Who shall descend into the deep (that is, to bring up the Christ again from the dead)?
Roma	Darby	10:7	or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring up Christ from among [the] dead.
Roma	OEB	10:7	‘or “Who will go down into the depths below?”’ — which means to bring Christ up from the dead.
Roma	ASV	10:7	or, Who shall descend into the abyss? (that is, to bring Christ up from the dead.)
Roma	Anderson	10:7	or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring Christ again from the dead.
Roma	Godbey	10:7	or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring him up from the dead.
Roma	LITV	10:7	or, "Who will go down into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead.)
Roma	Geneva15	10:7	Or, Who shall descend into the deepe? (that is to bring Christ againe from the dead)
Roma	Montgome	10:7	Nor,"who shall descend into the abyss?" - that is, to bring Christ up from the dead.
Roma	CPDV	10:7	“Or who shall descend into the abyss?” (that is, to call back Christ from the dead).
Roma	Weymouth	10:7	"nor `Who shall go down into the abyss?'" --that is, to bring Christ up again from the grave.
Roma	LO	10:7	Or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring up Christ from the dead.
Roma	Common	10:7	or "Who will descend into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Roma	BBE	10:7	Or, Who will go down into the deep? (that is, to make Christ come again from the dead:)
Roma	Worsley	10:7	who shall descend into the deep, (that is, to
Roma	DRC	10:7	Or who shall descend into the deep? That is, to bring up Christ again from the dead.
Roma	Haweis	10:7	or, Who shall descend into the abyss?” (that is, to bring Christ up again from the dead.)
Roma	GodsWord	10:7	"Don't ask who will go down into the depths," (that is, to bring Christ back from the dead).
Roma	Tyndale	10:7	Other who shall descende into the depe? (that is nothinge els but to fetch vp Christ from deeth)
Roma	KJVPCE	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Roma	NETfree	10:7	or "Who will descend into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Roma	RKJNT	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring Christ up from the dead.)
Roma	AFV2020	10:7	"Or, 'Who shall descend into the abyss?' " (that is, to bring Christ up from among the dead.)
Roma	NHEB	10:7	or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.)"
Roma	OEBcth	10:7	‘or “Who will go down into the depths below?”’ — which means to bring Christ up from the dead.
Roma	NETtext	10:7	or "Who will descend into the abyss?" (that is, to bring Christ up from the dead).
Roma	UKJV	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Roma	Noyes	10:7	Or, "Who shall descend into the abyss?" that is, to bring up Christ from the dead.
Roma	KJV	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Roma	KJVA	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Roma	AKJV	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Roma	RLT	10:7	Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
Roma	OrthJBC	10:7	Or `Who will go down into the abyss?' (that is, to bring Moshiach up from the mesim).
Roma	MKJV	10:7	or "Who shall descend into the deep?"; that is, to bring up Christ again from the dead.
Roma	YLT	10:7	or, `Who shall go down to the abyss,' that is, Christ out of the dead to bring up.
Roma	Murdock	10:7	Or, Who descendeth to the abyss of the grave, and bringeth up Messiah from the place of the dead?
Roma	ACV	10:7	or, Who will descend into the abyss? (that is, to bring Christ up from the dead).

Roma	VulgSist	10:7	aut quis descendet in abyssum? hoc est, Christum a mortuis revocare.
Roma	VulgCont	10:7	aut quis descendet in abyssum? hoc est, Christum a mortuis revocare.
Roma	Vulgate	10:7	aut quis descendit in abyssum hoc est Christum ex mortuis revocare
Roma	VulgHetz	10:7	aut quis descendet in abyssum? hoc est, Christum a mortuis revocare.
Roma	VulgClem	10:7	aut, Quis descendet in abyssum ? hoc est, Christum a mortuis revocare.

Roma	CzeBKR	10:7	Aneb kdo sstoupí do propasti? To jest Krista z mrtvých vzbuditi.
Roma	CzeB21	10:7	ani: „Kdo sestoupí do propasti?“ (totiž vyvést Krista z mrtvých).
Roma	CzeCEP	10:7	‚ani neříkej: kdo sestoupí do propasti?‘ - aby Krista vyvedl z říše mrtvých.
Roma	CzeCSP	10:7	nebo: kdo sestoupí do propasti? -- to je ⌈jako vyvést⌉ Krista z mrtvých.