Roma	RWebster	3:2	Much every way: chiefly, because that to them were committed the oracles of God.
Roma	EMTV	3:2	Much in every way! First of all, that they were entrusted with the very words of God!
Roma	NHEBJE	3:2	Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
Roma	Etheridg	3:2	Much in every thing: primarily that they had intrusted (to them) the words of Aloha.
Roma	ABP	3:2	Much in every manner. For indeed first that they were trusted with the oracles of God.
Roma	NHEBME	3:2	Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
Roma	Rotherha	3:2	Much, every way:—First, indeed, that they were entrusted with the oracles of God.
Roma	LEB	3:2	Much in every way. For first, that they were entrusted with the oracles of God.
Roma	BWE	3:2	It is much better in every way. First, God’s law was given to the Jews.
Roma	Twenty	3:2	Great in every way. First of all, because the Jews were entrusted with God's utterances.
Roma	ISV	3:2	There are all kinds of advantages! First of all, the JewsLit. they have been entrusted with the utterances of God.
Roma	RNKJV	3:2	Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of יהוה.
Roma	Jubilee2	3:2	Much in every way: first, certainly, that the oracles of God have been entrusted unto them.
Roma	Webster	3:2	Much every way: chiefly, because that to them were committed the oracles of God.
Roma	Darby	3:2	Much every way: and first, indeed, that to them were entrusted the oracles ofGod.
Roma	OEB	3:2	Great in every way. First of all, because the Jews were entrusted with God’s utterances.
Roma	ASV	3:2	Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.
Roma	Anderson	3:2	Much in every respect; but chiefly that the oracles of God were intrusted to them.
Roma	Godbey	3:2	Much every way. For indeed, in the first place, the oracles of God were committed unto them.
Roma	LITV	3:2	Much every way. For first, indeed, that they were entrusted with the oracles of God.
Roma	Geneva15	3:2	Much euery maner of way: for chiefly, because vnto them were of credite committed the oracles of God.
Roma	Montgome	3:2	Much in every way. First of all, because to them were entrusted the oracles of God.
Roma	CPDV	3:2	Much in every way: First of all, certainly, because the eloquence of God was entrusted to them.
Roma	Weymouth	3:2	The privilege is great from every point of view. First of all, because the Jews were entrusted with God's truth.
Roma	LO	3:2	Much, in every respect: chiefly, indeed, because they were intrusted with the Oracles of God.
Roma	Common	3:2	Much in every way! To begin with, they are entrusted with the oracles of God.
Roma	BBE	3:2	Much in every way: first of all because the words of God were given to them.
Roma	Worsley	3:2	Much, every way: chiefly, because they were intrusted with the oracles of God.
Roma	DRC	3:2	Much every way. First indeed, because the words of God were committed to them.
Roma	Haweis	3:2	Much in every view: the principal one indeed is, that the oracles of God were entrusted to them.
Roma	GodsWord	3:2	There are all kinds of advantages. First of all, God entrusted them with his word.
Roma	Tyndale	3:2	Surely very moche. Fyrst vnto them was committed the worde of God
Roma	KJVPCE	3:2	Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Roma	NETfree	3:2	Actually, there are many advantages. First of all, the Jews were entrusted with the oracles of God.
Roma	RKJNT	3:2	Much in every way: First, because the oracles of God were entrusted to them.
Roma	AFV2020	3:2	Much in every way. Primarily, in that they were entrusted with the oracles of God.
Roma	NHEB	3:2	Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
Roma	OEBcth	3:2	Great in every way. First of all, because the Jews were entrusted with God’s utterances.
Roma	NETtext	3:2	Actually, there are many advantages. First of all, the Jews were entrusted with the oracles of God.
Roma	UKJV	3:2	Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Roma	Noyes	3:2	Great, every way. In the first place, because they were entrusted with the oracles of God.
Roma	KJV	3:2	Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Roma	KJVA	3:2	Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Roma	AKJV	3:2	Much every way: chiefly, because that to them were committed the oracles of God.
Roma	RLT	3:2	Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.
Roma	OrthJBC	3:2	Much in every way! Beikar, koidem kol (in the first place), they are entrusted with the Divrei HaElohim (the oracles, the words of G-d).
Roma	MKJV	3:2	Much, by every way! Chiefly, indeed, because they were entrusted with the oracles of God.
Roma	YLT	3:2	much in every way; for first, indeed, that they were intrusted with the oracles of God;
Roma	Murdock	3:2	Much, every way. And first, because to them were intrusted the oracles of God.
Roma	ACV	3:2	Much every way. First, because they were indeed entrusted with the oracles of God.

Roma	VulgSist	3:2	Multum per omnem modum. Primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei.
Roma	VulgCont	3:2	Multum per omnem modum. Primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei.
Roma	Vulgate	3:2	multum per omnem modum primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei
Roma	VulgHetz	3:2	Multum per omnem modum. Primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei.
Roma	VulgClem	3:2	Multum per omnem modum. Primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei.

Roma	CzeBKR	3:2	Mnohý všelijak. Přední zajisté, že jest jim svěřen zákon Boží.
Roma	CzeB21	3:2	Každopádně, velikou! Především jim byla svěřena Boží slova.
Roma	CzeCEP	3:2	Veliký v každém ohledu! Předně ten, že židům byla svěřena Boží slova.
Roma	CzeCSP	3:2	Veliký v každém ohledu. Předně ten, že Židům byly svěřeny Boží výroky.