Roma	RWebster	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	EMTV	3:20	Therefore by works of the law no flesh shall be justified in His sight, for through the law comes the knowledge of sin.
Roma	NHEBJE	3:20	Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.
Roma	Etheridg	3:20	Because by the works of the law no flesh is justified before him; for from the law sin is known.
Roma	ABP	3:20	Because by works of the law [3shall not 4be justified 1all 2flesh] before him; for through the law is full knowledge of sin.
Roma	NHEBME	3:20	Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.
Roma	Rotherha	3:20	Inasmuch as, by works of law, shall no flesh be declared righteous before him,—through law, in fact, is discovery of sin.
Roma	LEB	3:20	For by the works of the law ⌞no person will be declared righteous⌟ before him, for through the law comes knowledge of sin.
Roma	BWE	3:20	No one will be put right with God because he has tried to obey the law. The law only makes people know what they have done wrong.
Roma	Twenty	3:20	For 'no human being will be pronounced righteous before God' as the result of obedience to Law; for it is Law that shows what sin is.
Roma	ISV	3:20	Therefore, no human being will be justified in God'sLit. his sight by means of the works prescribed by the law, for through the law comes the full knowledge of sin.
Roma	RNKJV	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	Jubilee2	3:20	For by the deeds of the law, no flesh shall be justified in his sight; for by the law [is] the knowledge of sin.
Roma	Webster	3:20	Therefore by the deeds of the law, there shall no flesh be justified in his sight: for by the law [is] the knowledge of sin.
Roma	Darby	3:20	Wherefore by works of law no flesh shall be justified before him; for by law [is] knowledge of sin.
Roma	OEB	3:20	For ‘no human being will be pronounced righteous before God’ as the result of obedience to law; for it is law that shows what sin is.
Roma	ASV	3:20	because by the works of the law shall no flesh be justified in his sight; for through the law cometh the knowledge of sin.
Roma	Anderson	3:20	Wherefore, by works of law, no flesh shall be justified in his sight; for by law is the knowledge of sin.
Roma	Godbey	3:20	Therefore no flesh shall be justified by works of law: for through law there is a perfect knowledge of sin.
Roma	LITV	3:20	Because by works of law not one of all flesh will be justified before Him, for through law is full knowledge of sin. Psa. 143:2
Roma	Geneva15	3:20	Therefore by the woorkes of the Lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the Lawe commeth the knowledge of sinne.
Roma	Montgome	3:20	For no man will be justified in God’s sight by works of the Law; for through the Law comes the consciousness of sin.
Roma	CPDV	3:20	For in his presence no flesh shall be justified by the works of the law. For knowledge of sin is through the law.
Roma	Weymouth	3:20	For on the ground of obedience to Law no man living will be declared righteous before Him. Law simply brings a sure knowledge of sin.
Roma	LO	3:20	Wherefore, by works of law there shall no flesh be justified in his sight; because through law is the knowledge of sin.
Roma	Common	3:20	Therefore no flesh will be justified in his sight by works of the law, for through the law comes knowledge of sin.
Roma	BBE	3:20	Because by the works of the law no man is able to have righteousness in his eyes, for through the law comes the knowledge of sin.
Roma	Worsley	3:20	Wherefore by the works of the law no flesh shall be justified before Him: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	DRC	3:20	Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.
Roma	Haweis	3:20	Wherefore by the works of the law shall no flesh be justified before God: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	GodsWord	3:20	Not one person can have God's approval by following Moses' Teachings. Moses' Teachings show what sin is.
Roma	Tyndale	3:20	because that by ye dedes of the lawe shall no flesshe be iustified in the sight of God. For by the lawe commeth the knowledge of synne.
Roma	KJVPCE	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	NETfree	3:20	For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin.
Roma	RKJNT	3:20	Therefore, by the works of the law no flesh shall be justified in his sight: for through the law comes the knowledge of sin.
Roma	AFV2020	3:20	Therefore, by works of law there shall no flesh be justified before Him; for through the law is the knowledge of sin.
Roma	NHEB	3:20	Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.
Roma	OEBcth	3:20	For ‘no human being will be pronounced righteous before God’ as the result of obedience to law; for it is law that shows what sin is.
Roma	NETtext	3:20	For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin.
Roma	UKJV	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	Noyes	3:20	Because by works of the Law no flesh shall be accepted as righteous: for by the Law is the knowledge of sin.
Roma	KJV	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	KJVA	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	AKJV	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	RLT	3:20	Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Roma	OrthJBC	3:20	For by ma'asei HaTorah (statutory works of the Torah) shall KOL CHAI LO YITZDAK ("all living not be justified" TEHILLIM 143:2), for through the Torah comes the da'as HaChet (the knowledge of sin).
Roma	MKJV	3:20	because by the works of the Law none of all flesh will be justified in His sight; for through the Law is the knowledge of sin.
Roma	YLT	3:20	wherefore by works of law shall no flesh be declared righteous before Him, for through law is a knowledge of sin.
Roma	Murdock	3:20	Wherefore, by the deeds of the law, no flesh is justified before him: for, by the law, sin is known.
Roma	ACV	3:20	Because from works of law no flesh will be made right before him, for through law is knowledge of sin.

Roma	VulgSist	3:20	quia ex operibus legis non iustificabitur omnis caro coram illo. Per legem enim cognitio peccati.
Roma	VulgCont	3:20	quia ex operibus legis non iustificabitur omnis caro coram illo. Per legem enim cognitio peccati.
Roma	Vulgate	3:20	quia ex operibus legis non iustificabitur omnis caro coram illo per legem enim cognitio peccati
Roma	VulgHetz	3:20	quia ex operibus legis non iustificabitur omnis caro coram illo. Per legem enim cognitio peccati.
Roma	VulgClem	3:20	quia ex operibus legis non justificabitur omnis caro coram illo. Per legem enim cognitio peccati.

Roma	CzeBKR	3:20	Protož z skutků zákona nebude ospravedlněn žádný člověk před oblíčejem jeho; nebo skrze zákon poznání hřícha.
Roma	CzeB21	3:20	Na základě skutků Zákona před ním nebude ospravedlněn nikdo; Zákon totiž přináší jen poznání hříchu.
Roma	CzeCEP	3:20	Vždyť ze skutků zákona ‚nebude před ním nikdo ospravedlněn‘, neboť ze zákona pochází poznání hříchu.
Roma	CzeCSP	3:20	protože ze skutků Zákona nebude před ním ospravedlněn ⌈žádný člověk⌉, neboť skrze Zákon je poznání hříchu.