Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
Prev Next
Roma RWebster 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma EMTV 3:23  for all have sinned and come short of the glory of God,
Roma NHEBJE 3:23  for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Roma Etheridg 3:23  for all have sinned, and have failed of the glory of Aloha;
Roma ABP 3:23  for all sinned and lack the glory of God;
Roma NHEBME 3:23  for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Roma Rotherha 3:23  For, all, have sinned and fall short of the glory of God;
Roma LEB 3:23  for all have sinned and fall short of the glory of God,
Roma BWE 3:23  All have done wrong and all are far from being as good as God.
Roma Twenty 3:23  For all have sinned, and all fall short of God's glorious ideal,
Roma ISV 3:23  since all have sinned and continue to fall short of God's glory.
Roma RNKJV 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of יהוה;
Roma Jubilee2 3:23  for all have sinned and are made destitute of the glory of God,
Roma Webster 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma Darby 3:23  for all have sinned, and come short of the glory ofGod;
Roma OEB 3:23  For all have sinned, and all fall short of God’s glorious ideal,
Roma ASV 3:23  for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Roma Anderson 3:23  for all have sinned, and come short of the glory of God,
Roma Godbey 3:23  for all sinned, and come short of the glory of God;
Roma LITV 3:23  for all sinned and fall short of the glory of God,
Roma Geneva15 3:23  For there is no difference: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of God,
Roma Montgome 3:23  since all have sinned and lack the glory which comes from God;
Roma CPDV 3:23  For all have sinned and all are in need of the glory of God.
Roma Weymouth 3:23  for all alike have sinned, and all consciously come short of the glory of God,
Roma LO 3:23  For all, having sinned and come short of the glory of God,
Roma Common 3:23  for all have sinned and fall short of the glory of God,
Roma BBE 3:23  For all have done wrong and are far from the glory of God;
Roma Worsley 3:23  for all have sinned and come short of the glory of God;
Roma DRC 3:23  For all have sinned and do need the glory of God.
Roma Haweis 3:23  for all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma GodsWord 3:23  Because all people have sinned, they have fallen short of God's glory.
Roma Tyndale 3:23  for all have synned and lacke the prayse yt is of valoure before God:
Roma KJVPCE 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma NETfree 3:23  for all have sinned and fall short of the glory of God.
Roma RKJNT 3:23  For all have sinned, and fall short of the glory of God;
Roma AFV2020 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma NHEB 3:23  for all have sinned, and fall short of the glory of God;
Roma OEBcth 3:23  For all have sinned, and all fall short of God’s glorious ideal,
Roma NETtext 3:23  for all have sinned and fall short of the glory of God.
Roma UKJV 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma Noyes 3:23  For all have sinned, and fail of obtaining the glory which cometh from God;
Roma KJV 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma KJVA 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma AKJV 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma RLT 3:23  For all have sinned, and come short of the glory of God;
Roma OrthJBC 3:23  For all have sinned and come short of the kavod Hashem (glory of G-d).
Roma MKJV 3:23  for all have sinned and come short of the glory of God,
Roma YLT 3:23  for all did sin, and are come short of the glory of God--
Roma Murdock 3:23  for they have all sinned, and failed of the glory of God.
Roma ACV 3:23  For all have sinned and come short of the glory of God,
Roma VulgSist 3:23  Omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei.
Roma VulgCont 3:23  Omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei.
Roma Vulgate 3:23  omnes enim peccaverunt et egent gloriam Dei
Roma VulgHetz 3:23  Omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei.
Roma VulgClem 3:23  omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei.
Roma CzeBKR 3:23  Neboť není rozdílu. Všickniť zajisté zhřešili, a nemají slávy Boží.
Roma CzeB21 3:23  všichni zhřešili a chybí jim Boží sláva.
Roma CzeCEP 3:23  všichni zhřešili a jsou daleko od Boží slávy;
Roma CzeCSP 3:23  všichni zhřešili a postrádají Boží slávu,