Roma
|
RWebster
|
6:10 |
For in that he died, he died to sin once: but in that he liveth, he liveth to God.
|
Roma
|
EMTV
|
6:10 |
For what death He died, He died to sin once for all; but what life He lives, He lives to God.
|
Roma
|
NHEBJE
|
6:10 |
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.
|
Roma
|
Etheridg
|
6:10 |
For he who died on account of sin died once, and he who liveth liveth unto Aloha;
|
Roma
|
ABP
|
6:10 |
For the fact he died, [2sin 1he died to] once for all; but the fact he lives, he lives to God.
|
Roma
|
NHEBME
|
6:10 |
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.
|
Roma
|
Rotherha
|
6:10 |
For, in that he died, unto sin, died he once for all, but, in that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
LEB
|
6:10 |
For that death he died, he died to sin once and never again, but that life he lives, he lives to God.
|
Roma
|
BWE
|
6:10 |
He died. And he died once for all time, so that people would stop their wrong ways. But now he lives. And he lives for God.
|
Roma
|
Twenty
|
6:10 |
For the death that he died was a death to sin, once and for all. But the Life that he now lives, he lives for God.
|
Roma
|
ISV
|
6:10 |
For when he died, he died once and for all as far as sin is concerned. But now that he is alive, he lives for God.
|
Roma
|
RNKJV
|
6:10 |
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto יהוה.
|
Roma
|
Jubilee2
|
6:10 |
For [he] that is dead died unto sin once, and [he] that lives, lives unto God.
|
Roma
|
Webster
|
6:10 |
For in that he died, he died to sin once: but in that he liveth, he liveth to God.
|
Roma
|
Darby
|
6:10 |
For in that he has died, he has died to sin once for all; but in that he lives, he lives toGod.
|
Roma
|
OEB
|
6:10 |
For the death that he died was a death to sin, once and for all. But the life that he now lives, he lives for God.
|
Roma
|
ASV
|
6:10 |
For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
Anderson
|
6:10 |
for, as it regards his dying, he, once for all, died to sin; but as it regards his living, he lives to God.
|
Roma
|
Godbey
|
6:10 |
For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he lives, he lives unto God.
|
Roma
|
LITV
|
6:10 |
For in that He died, He died to sin once for all; but in that He lives, He lives to God.
|
Roma
|
Geneva15
|
6:10 |
For in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to God.
|
Roma
|
Montgome
|
6:10 |
For the death that he died, he died unto sin once for all; but the life that he lives he is living unto God.
|
Roma
|
CPDV
|
6:10 |
For in as much as he died for sin, he died once. But in as much as he lives, he lives for God.
|
Roma
|
Weymouth
|
6:10 |
Death has no longer any power over Him. For by the death which He died He became, once for all, dead in relation to sin; but by the life which He now lives He is alive in relation to God.
|
Roma
|
LO
|
6:10 |
for that he has died, he has died for sin once: but that he lives, he lives for God.
|
Roma
|
Common
|
6:10 |
The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.
|
Roma
|
BBE
|
6:10 |
For his death was a death to sin, but his life now is a life which he is living to God.
|
Roma
|
Worsley
|
6:10 |
but as He liveth, He liveth unto God.
|
Roma
|
DRC
|
6:10 |
For in that he died to sin, he died once: but in that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
Haweis
|
6:10 |
For in that he died, for sin he died once: but in that he liveth, he liveth to God.
|
Roma
|
GodsWord
|
6:10 |
When he died, he died once and for all to sin's power. But now he lives, and he lives for God.
|
Roma
|
Tyndale
|
6:10 |
For as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. And as touchinge that he liveth he liveth vnto God.
|
Roma
|
KJVPCE
|
6:10 |
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
NETfree
|
6:10 |
For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.
|
Roma
|
RKJNT
|
6:10 |
For in his death, he died to sin once for all: but in his life, he lives to God.
|
Roma
|
AFV2020
|
6:10 |
For when He died, He died unto sin once for all; but in that He lives, He lives unto God.
|
Roma
|
NHEB
|
6:10 |
For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.
|
Roma
|
OEBcth
|
6:10 |
For the death that he died was a death to sin, once and for all. But the life that he now lives, he lives for God.
|
Roma
|
NETtext
|
6:10 |
For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.
|
Roma
|
UKJV
|
6:10 |
For in that he died, he died unto sin once: but in that he lives, he lives unto God.
|
Roma
|
Noyes
|
6:10 |
For in that he died, he died to sin once for all; but in that he liveth, he liveth to God.
|
Roma
|
KJV
|
6:10 |
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
KJVA
|
6:10 |
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
AKJV
|
6:10 |
For in that he died, he died to sin once: but in that he lives, he lives to God.
|
Roma
|
RLT
|
6:10 |
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.
|
Roma
|
OrthJBC
|
6:10 |
For the Mavet he died, he died to chet (sin) once and for all; but HaChayyim (the life) he lives, he lives to Hashem.
|
Roma
|
MKJV
|
6:10 |
For in that He died, He died to sin once; but in that He lives, He lives to God.
|
Roma
|
YLT
|
6:10 |
for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God;
|
Roma
|
Murdock
|
6:10 |
For in dying, he died for sin, once; and in living, he liveth unto God.
|
Roma
|
ACV
|
6:10 |
For that he died, he died to sin once, but that he lives, he lives to God.
|