|
Roma
|
RWebster
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
EMTV
|
6:20 |
For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
6:20 |
For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
6:20 |
For when you were the servants of sin, you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
ABP
|
6:20 |
For when you were servants of sin, you were free in the righteousness.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
6:20 |
For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
6:20 |
For, when ye were servants of sin, ye were free as to righteousness;—
|
|
Roma
|
LEB
|
6:20 |
For when you were slaves of sin, you were free with respect to righteousness.
|
|
Roma
|
BWE
|
6:20 |
When you were slaves to wrong things, you were free from doing good things.
|
|
Roma
|
Twenty
|
6:20 |
While you were still servants of Sin, you were free as regards Righteousness.
|
|
Roma
|
ISV
|
6:20 |
For when you were slaves of sin, you were free as far as righteousness was concerned.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
6:20 |
For being [previously] the servants of sin, [now] ye have been made the servants of righteousness.
|
|
Roma
|
Webster
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
Darby
|
6:20 |
For when ye were bondmen of sin ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
OEB
|
6:20 |
While you were still servants of sin, you were free as regards righteousness.
|
|
Roma
|
ASV
|
6:20 |
For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
|
|
Roma
|
Anderson
|
6:20 |
For when you were the servants of sin, you were free with respect to righteousness.
|
|
Roma
|
Godbey
|
6:20 |
For when you were the servants of sin, you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
LITV
|
6:20 |
For when you were slaves of sin, you were free as to righteousness.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
6:20 |
For when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse.
|
|
Roma
|
Montgome
|
6:20 |
For when you were the slaves of sin, you were under no subjection to righteousness.
|
|
Roma
|
CPDV
|
6:20 |
For though you were once the servants of sin, you have become the children of justice.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
6:20 |
For when you were the bondservants of sin, you were under no sort of subjection to Righteousness.
|
|
Roma
|
LO
|
6:20 |
For when you were servants of sin, you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
Common
|
6:20 |
When you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.
|
|
Roma
|
BBE
|
6:20 |
When you were servants of sin you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
Worsley
|
6:20 |
For when ye were servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
DRC
|
6:20 |
For when you were the servants of sin, you were free men to justice.
|
|
Roma
|
Haweis
|
6:20 |
For when ye were the slaves of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
6:20 |
When you were slaves to sin, you were free from doing what God approves of.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
6:20 |
For when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
NETfree
|
6:20 |
For when you were slaves of sin, you were free with regard to righteousness.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
6:20 |
For when you were the slaves of sin, you were free from the control of righteousness.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
6:20 |
For when you were the servants of sin, you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
NHEB
|
6:20 |
For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
6:20 |
While you were still servants of sin, you were free as regards righteousness.
|
|
Roma
|
NETtext
|
6:20 |
For when you were slaves of sin, you were free with regard to righteousness.
|
|
Roma
|
UKJV
|
6:20 |
For when all of you were the servants of sin, all of you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
Noyes
|
6:20 |
For when ye were the slaves of sin, ye were not the bondmen of righteousness.
|
|
Roma
|
KJV
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
KJVA
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
AKJV
|
6:20 |
For when you were the servants of sin, you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
RLT
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
6:20 |
For when you were avadim (slaves) of Chet, you were free in relation to Tzedek Olamim.
|
|
Roma
|
MKJV
|
6:20 |
For when you were the slaves of sin, you were free from righteousness.
|
|
Roma
|
YLT
|
6:20 |
for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,
|
|
Roma
|
Murdock
|
6:20 |
For when ye were the servants of sin, ye were emancipated from righteousness.
|
|
Roma
|
ACV
|
6:20 |
For when ye were bondmen of sin, ye were uninhibited by righteousness.
|