Roma	RWebster	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	EMTV	6:3	Or do you not know that as many of us as were baptized into Christ Jesus have been baptized into His death?
Roma	NHEBJE	6:3	Or do you not know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	Etheridg	6:3	Or do you not know, that they who have been baptized into Jeshu Meshiha, into his death have been baptized?
Roma	ABP	6:3	Or do you not know that as many as we were immersed unto Christ Jesus, unto his death we were immersed?
Roma	NHEBME	6:3	Or do you not know that all we who were baptized into Messiah Yeshua were baptized into his death?
Roma	Rotherha	6:3	Or know ye not that, we, as many as were immersed into Christ [Jesus], into his death were immersed?
Roma	LEB	6:3	Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	BWE	6:3	All of us have been baptised in water. This means we are joined to Christ Jesus. We were baptised into his death. Do you know that?
Roma	Twenty	6:3	Or can it be that you do not know that all of us, who were baptized into union with Christ Jesus, in our baptism shared his death?
Roma	ISV	6:3	Or don't you know that all of us who were baptized into union with Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	RNKJV	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Yahushua the Messiah were baptized into his death?
Roma	Jubilee2	6:3	Know ye not that all of us that are baptized into Jesus the Christ are baptized into his death?
Roma	Webster	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?
Roma	Darby	6:3	Are you ignorant that we, as many as have been baptised unto Christ Jesus, have been baptised unto his death?
Roma	OEB	6:3	Or can it be that you do not know that all of us, who were baptized into union with Christ Jesus, in our baptism shared his death?
Roma	ASV	6:3	Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	Anderson	6:3	Know you not that as many of us as were immersed into Christ Jesus, were immersed into his death?
Roma	Godbey	6:3	Whether do you not know, that so many of us as were baptized unto Jesus Christ were baptized into His death?
Roma	LITV	6:3	Or are you ignorant that all who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
Roma	Geneva15	6:3	Knowe ye not, that all we which haue bene baptized into Iesus Christ, haue bene baptized into his death?
Roma	Montgome	6:3	For do you not know that all of us who have been baptized into Jesus Christ, have been baptized into his death?
Roma	CPDV	6:3	Do you not know that those of us who have been baptized in Christ Jesus have been baptized into his death?
Roma	Weymouth	6:3	And do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
Roma	LO	6:3	Do you not know, that as many as have been immersed into Jesus Christ, have been immersed into his death?
Roma	Common	6:3	Or do you not know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	BBE	6:3	Or are you without the knowledge that all we who had baptism into Christ Jesus, had baptism into his death?
Roma	Worsley	6:3	Know ye not, that as many of us as were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?
Roma	DRC	6:3	Know you not that all we who are baptized in Christ Jesus are baptized in his death?
Roma	Haweis	6:3	Do ye not know, that as many as have been baptised into Christ Jesus have been baptised into his death?
Roma	GodsWord	6:3	Don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	Tyndale	6:3	Remember ye not that all we which are baptysed in the name of Iesu Christ are baptysed to dye with him?
Roma	KJVPCE	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	NETfree	6:3	Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	RKJNT	6:3	Do you not know, that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	AFV2020	6:3	Or are you ignorant that we, as many as were baptized into Christ Jesus, were baptized into His death?
Roma	NHEB	6:3	Or do you not know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	OEBcth	6:3	Or can it be that you do not know that all of us, who were baptized into union with Christ Jesus, in our baptism shared his death?
Roma	NETtext	6:3	Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Roma	UKJV	6:3	Know all of you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	Noyes	6:3	Are ye ignorant, that all of us who were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?
Roma	KJV	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	KJVA	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	AKJV	6:3	Know you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	RLT	6:3	Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
Roma	OrthJBC	6:3	Or are you unaware that all we who were given a tevilah in a mikveh mayim (pool for ritual bath and initiatory tevilah immersion) into Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua were immersed into His mavet (death)?
Roma	MKJV	6:3	Do you not know that as many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into His death?
Roma	YLT	6:3	are ye ignorant that we, as many as were baptized to Christ Jesus, to his death were baptized?
Roma	Murdock	6:3	Or do ye not know, that we who are baptized into Jesus Messiah, are baptized into his death?
Roma	ACV	6:3	Or are ye ignorant that as many as were immersed into Christ Jesus were immersed into his death?

Roma	VulgSist	6:3	An ignoratis fratres quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu, in morte ipsius baptizati sumus?
Roma	VulgCont	6:3	An ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu, in morte ipsius baptizati sumus?
Roma	Vulgate	6:3	an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu in morte ipsius baptizati sumus
Roma	VulgHetz	6:3	An ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu, in morte ipsius baptizati sumus?
Roma	VulgClem	6:3	an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Jesu, in morte ipsius baptizati sumus ?

Roma	CzeBKR	6:3	Zdaliž nevíte, že kteřížkoli pokřtěni jsme v Krista Ježíše, v smrt jeho pokřtěni jsme?
Roma	CzeB21	6:3	Nevíte snad, že když jsme byli pokřtěni do Krista Ježíše, byli jsme všichni pokřtěni do jeho smrti?
Roma	CzeCEP	6:3	Nevíte snad, že všichni, kteří jsme pokřtěni v Krista Ježíše, byli jsme pokřtěni v jeho smrt?
Roma	CzeCSP	6:3	Což nevíte, že my všichni, kteří jsme byli pokřtěni v Krista Ježíše, jsme byli pokřtěni v jeho smrt?