|
Roma
|
RWebster
|
6:8 |
Now if we are dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
EMTV
|
6:8 |
But if we died with Christ, we believe that we also shall live together with Him,
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
6:8 |
But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;
|
|
Roma
|
Etheridg
|
6:8 |
If then we are dead with the Meshiha, we believe that with him, with the Meshiha, we shall live:
|
|
Roma
|
ABP
|
6:8 |
And if we died with Christ, we trust that also we shall live together with him;
|
|
Roma
|
NHEBME
|
6:8 |
But if we died with Messiah, we believe that we will also live with him;
|
|
Roma
|
Rotherha
|
6:8 |
Now, if we have died together with Christ, we believe that we shall also live together with him;
|
|
Roma
|
LEB
|
6:8 |
Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him,
|
|
Roma
|
BWE
|
6:8 |
If we have died with Christ, we believe that we will also live with him.
|
|
Roma
|
Twenty
|
6:8 |
And our belief is, that, as we have shared Christ's Death, we shall also share his Life.
|
|
Roma
|
ISV
|
6:8 |
Now if we have died with Christ, we believe that we will also live with him,
|
|
Roma
|
RNKJV
|
6:8 |
Now if we be dead with the Messiah, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
6:8 |
Now if we die with the Christ, we believe that we shall also live with him,
|
|
Roma
|
Webster
|
6:8 |
Now if we are dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
Darby
|
6:8 |
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him,
|
|
Roma
|
OEB
|
6:8 |
And our belief is, that, as we have shared Christ’s death, we will also share his life.
|
|
Roma
|
ASV
|
6:8 |
But if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;
|
|
Roma
|
Anderson
|
6:8 |
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him;
|
|
Roma
|
Godbey
|
6:8 |
But if we died along with Christ, we believe that we will also live with him:
|
|
Roma
|
LITV
|
6:8 |
But if we died with Christ, we believe that also we shall live with Him,
|
|
Roma
|
Geneva15
|
6:8 |
Wherefore, if we bee dead with Christ, we beleeue that we shall liue also with him,
|
|
Roma
|
Montgome
|
6:8 |
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him;
|
|
Roma
|
CPDV
|
6:8 |
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live together with Christ.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
6:8 |
But, seeing that we have died with Christ, we believe that we shall also live with Him;
|
|
Roma
|
LO
|
6:8 |
Moreover, if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him.
|
|
Roma
|
Common
|
6:8 |
Now if we died with Christ, we believe that we shall also live with him.
|
|
Roma
|
BBE
|
6:8 |
But if we are dead with Christ, we have faith that we will be living with him;
|
|
Roma
|
Worsley
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with Him:
|
|
Roma
|
DRC
|
6:8 |
Now, if we be dead with Christ, we believe that we shall live also together with Christ.
|
|
Roma
|
Haweis
|
6:8 |
But if we have been dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
GodsWord
|
6:8 |
If we have died with Christ, we believe that we will also live with him.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
6:8 |
Wherfore yf we be deed with Christ we beleve that we shall live with him:
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
NETfree
|
6:8 |
Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
6:8 |
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
AFV2020
|
6:8 |
Now if we died together with Christ, we believe that we shall also live with Him,
|
|
Roma
|
NHEB
|
6:8 |
But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;
|
|
Roma
|
OEBcth
|
6:8 |
And our belief is, that, as we have shared Christ’s death, we will also share his life.
|
|
Roma
|
NETtext
|
6:8 |
Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.
|
|
Roma
|
UKJV
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
Noyes
|
6:8 |
And if we died with Christ, we believe that we shall also live with him;
|
|
Roma
|
KJV
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
KJVA
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
AKJV
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
RLT
|
6:8 |
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
6:8 |
But if we have died with Moshiach, we believe that we shall also live with Him,
|
|
Roma
|
MKJV
|
6:8 |
But if we died with Christ, we believe that we shall also live with Him,
|
|
Roma
|
YLT
|
6:8 |
And if we died with Christ, we believe that we also shall live with him,
|
|
Roma
|
Murdock
|
6:8 |
If then we are dead with Messiah, let us believe that we shall live with the same Messiah.
|
|
Roma
|
ACV
|
6:8 |
And if we died with Christ, we believe that we will also live with him,
|