Ruth	RWebster	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	NHEBJE	2:1	Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	ABP	2:1	And to Naomi was a male acquaintance to her husband, and the man was mighty in strength of the kin of Elimelech; and the name to him was Boaz.
Ruth	NHEBME	2:1	Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	Rotherha	2:1	Now, Naomi, had an acquaintance of her husband’s, a man of great integrity, of the family of Elimelech,—whose name, was Boaz.
Ruth	LEB	2:1	⌞Now⌟ Naomi ⌞had a relative of her husband⌟, ⌞a prominent rich man⌟ from the clan of Elimelech, whose name was Boaz.
Ruth	RNKJV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	Jubilee2	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of strength, of the family of Elimelech, and his name [was] Boaz.
Ruth	Webster	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name [was] Boaz.
Ruth	Darby	2:1	And Naomi had a relation of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	ASV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	LITV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband, a mighty man of the family of Elimelech. And his name was Boaz.
Ruth	Geneva15	2:1	Then Naomis husband had a kinsman, one of great power of the familie of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	CPDV	2:1	But there was a man related to Elimelech, a powerful man, and very wealthy, named Boaz.
Ruth	BBE	2:1	And Naomi had a relation of her husband, a man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	DRC	2:1	Now her husband Elimelech had a kinsman, a powerful man, and very rich, whose name was Booz.
Ruth	GodsWord	2:1	Naomi had a relative. He was from Elimelech's side of the family. He was a man of outstanding character named Boaz.
Ruth	JPS	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of valour, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	KJVPCE	2:1	AND Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	NETfree	2:1	Now Naomi had a relative on her husband's side of the family named Boaz. He was a wealthy, prominent man from the clan of Elimelech.
Ruth	AB	2:1	And Naomi had a friend, an acquaintance of her husband, and the man was a mighty man of the kindred of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	AFV2020	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech. And his name was Boaz.
Ruth	NHEB	2:1	Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Ruth	NETtext	2:1	Now Naomi had a relative on her husband's side of the family named Boaz. He was a wealthy, prominent man from the clan of Elimelech.
Ruth	UKJV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	KJV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	KJVA	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	AKJV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	RLT	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Ruth	MKJV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech. And his name was Boaz.
Ruth	YLT	2:1	And Naomi hath an acquaintance of her husband's, a man mighty in wealth, of the family of Elimelech, and his name is Boaz.
Ruth	ACV	2:1	And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

Ruth	VulgSist	2:1	Erat autem viro Elimelech consanguineus, homo potens, et magnarum opum, nomine Booz.
Ruth	VulgCont	2:1	Erat autem viro Elimelech consanguineus, homo potens, et magnarum opum, nomine Booz.
Ruth	Vulgate	2:1	erat autem vir Helimelech consanguineus homo potens et magnarum opum nomine Booz
Ruth	VulgHetz	2:1	Erat autem viro Elimelech consanguineus, homo potens, et magnarum opum, nomine Booz.
Ruth	VulgClem	2:1	Erat autem viro Elimelech consanguineus, homo potens, et magnarum opum, nomine Booz.

Ruth	CzeBKR	2:1	Měla pak Noémi přítele po manželu svém, muže mocného z čeledi Elimelechovy, jménem Bóza.
Ruth	CzeB21	2:1	Noemi měla příbuzného z manželovy strany, znamenitého muže z Elimelechova rodu; jmenoval se Boáz.
Ruth	CzeCEP	2:1	Noemi měla příbuzného z manželovy strany, významného muže z Elímelekovy čeledi. Jmenoval se Bóaz.
Ruth	CzeCSP	2:1	Noemi měla příbuzného ze strany svého muže, ⌈mocného a zdatného člověka⌉ z Elímelekovy čeledi jménem Bóaz.