Ruth	RWebster	4:16	And Naomi took the child, and laid him in her bosom, and became his nurse.
Ruth	NHEBJE	4:16	Naomi took the child, and laid it in her bosom, and looked after him.
Ruth	ABP	4:16	And Naomi took the boy, and put him to her bosom, and became to him for a wet-nurse.
Ruth	NHEBME	4:16	Naomi took the child, and laid it in her bosom, and looked after him.
Ruth	Rotherha	4:16	So Naomi took the boy, and laid him in her bosom, and she became his nurse.
Ruth	LEB	4:16	And Naomi took the child and she put him on her bosom and became his nurse.
Ruth	RNKJV	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	Jubilee2	4:16	And Naomi took the child and laid it in her bosom and was his nurse.
Ruth	Webster	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became its nurse.
Ruth	Darby	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Ruth	ASV	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	LITV	4:16	And Naomi took the child, and laid him in her bosom, and became nurse to him.
Ruth	Geneva15	4:16	And Naomi tooke the childe, and layde it in her lap, and became nource vnto it.
Ruth	CPDV	4:16	And taking up the boy, Naomi placed him on her bosom, and she took on the duties of carrying him and nursing him.
Ruth	BBE	4:16	And Naomi took the child and put her arms round it, and she took care of it.
Ruth	DRC	4:16	And Noemi taking the child, laid it in her bosom, and she carried it, and was a nurse unto it.
Ruth	GodsWord	4:16	Naomi took the child, held him on her lap, and became his guardian.
Ruth	JPS	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	KJVPCE	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	NETfree	4:16	Naomi took the child and placed him on her lap; she became his caregiver.
Ruth	AB	4:16	And Naomi took the child and laid it in her bosom, and became a nurse to it.
Ruth	AFV2020	4:16	And Naomi took the child and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Ruth	NHEB	4:16	Naomi took the child, and laid it in her bosom, and looked after him.
Ruth	NETtext	4:16	Naomi took the child and placed him on her lap; she became his caregiver.
Ruth	UKJV	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	KJV	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	KJVA	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	AKJV	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Ruth	RLT	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Ruth	MKJV	4:16	And Naomi took the child and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Ruth	YLT	4:16	And Naomi taketh the lad, and layeth him in her bosom, and is to him for a nurse;
Ruth	ACV	4:16	And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.

Ruth	VulgSist	4:16	Susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo, et nutricis ac gerulae fungebatur officio.
Ruth	VulgCont	4:16	Susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo, et nutricis ac gerulæ fungebatur officio.
Ruth	Vulgate	4:16	susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo et nutricis ac gerulae officio fungebatur
Ruth	VulgHetz	4:16	Susceptumque Noemi puerum posuit in sinu suo, et nutricis ac gerulæ fungebatur officio.
Ruth	VulgClem	4:16	Susceptumque Noëmi puerum posuit in sinu suo, et nutricis ac gerulæ fungebatur officio.

Ruth	CzeBKR	4:16	Tedy vzavši Noémi dítě, položila je na klín svůj, a byla pěstounkou jeho.
Ruth	CzeB21	4:16	Noemi pak vzala dítě, položila si je na klín a byla mu chůvou.
Ruth	CzeCEP	4:16	Noemi vzala dítě, položila si je na klín a stala se mu chůvou.
Ruth	CzeCSP	4:16	Noemi dítě vzala, položila si ho na klín a stala se mu vychovatelkou.