Sira	CPDV	11:12	There is a debilitated man in need of recovery, who is lacking in strength and abundant in poverty.
Sira	DRC	11:12	Again, there is an inactive man that wanteth help, is very weak in ability, and full of poverty:
Sira	KJVA	11:12	Again, there is another that is slow, and hath need of help, wanting ability, and full of poverty; yet the eye of the Lord looked upon him for good, and set him up from his low estate,

Sira	VulgSist	11:12	Est homo marcidus egens recuperatione, plus deficiens virtute, et abundans paupertate:
Sira	VulgCont	11:12	Est homo marcidus egens recuperatione, plus deficiens virtute, et abundans paupertate:
Sira	Vulgate	11:12	est homo marcidus egens recuperatione plus deficiens virtute et abundans paupertate
Sira	VulgHetz	11:12	Est homo marcidus egens recuperatione, plus deficiens virtute, et abundans paupertate:
Sira	VulgClem	11:12	Est homo marcidus egens recuperatione, plus deficiens virtute, et abundans paupertate :

Sira

CzeB21

11:12

Jiný je malátný a potřebuje pomoc, síly má málo a bídy víc než dost, Hospodin ale na něj milostivě shlédne a z jeho ponížení ho povznese –