SIRACH
Sira | CPDV | 11:14 | Good things and misfortune, life and death, poverty and wealth, are from God. |
Sira | DRC | 11:14 | Good things and evil, life and death, poverty and riches, are from God. |
Sira | KJVA | 11:14 | Prosperity and adversity, life and death, poverty and riches, come of the Lord. |
Sira | VulgSist | 11:14 | Bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt. |
Sira | VulgCont | 11:14 | Bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt. |
Sira | Vulgate | 11:14 | bona et mala vita et mors et paupertas et honestas a Deo sunt |
Sira | VulgHetz | 11:14 | Bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt. |
Sira | VulgClem | 11:14 | Bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas, a Deo sunt : |
Sira | CzeB21 | 11:14 | Štěstí i neštěstí, život i smrt, chudoba i bohatství, vše pochází od Hospodina. |