SIRACH
Sira | CPDV | 11:2 | You should not praise a man for his beauty, and you should not despise a man for his appearances. |
Sira | DRC | 11:2 | Praise not a man for his beauty, neither despise a man for his look. |
Sira | KJVA | 11:2 | Commend not a man for his beauty; neither abhor a man for his outward appearance. |
Sira | VulgSist | 11:2 | Non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo. |
Sira | VulgCont | 11:2 | Non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo. |
Sira | Vulgate | 11:2 | non laudes virum in specie sua neque spernas hominem in visu suo |
Sira | VulgHetz | 11:2 | Non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo. |
Sira | VulgClem | 11:2 | Non laudes virum in specie sua, neque spernas hominem in visu suo. |
Sira | CzeB21 | 11:2 | Nechval člověka kvůli jeho kráse a nikým nepohrdej pro jeho vzhled. |