Sira	CPDV	11:30	You should not praise any man before death. For a man is known by his children.
Sira	DRC	11:30	Praise not any man before death, for a man is known by his children.
Sira	KJVA	11:30	Like as a partridge taken and kept in a cage, so is the heart of the proud; and like as a spy, watcheth he for thy fall:

Sira	VulgSist	11:30	Ante mortem ne laudes hominem quemquam, quoniam in filiis suis agnoscitur vir.
Sira	VulgCont	11:30	Ante mortem ne laudes hominem quemquam, quoniam in filiis suis agnoscitur vir.
Sira	Vulgate	11:30	ante mortem ne laudes hominem quemquam quoniam in filiis suis agnoscitur vir
Sira	VulgHetz	11:30	Ante mortem ne laudes hominem quemquam, quoniam in filiis suis agnoscitur vir.
Sira	VulgClem	11:30	Ante mortem ne laudes hominem quemquam : quoniam in filiis suis agnoscitur vir.

Sira

CzeB21

11:30

Srdce pyšného je jak nastražená koroptev – vyhlíží tvou zkázu jako zvěd.