SIRACH
Sira | CPDV | 14:15 | Should you not leave it to others to divide your sorrows and labors by lot? |
Sira | DRC | 14:15 | Shalt thou not leave to others to divide by lot thy sorrows and labours? |
Sira | KJVA | 14:15 | Shalt thou not leave thy travails unto another? and thy labours to be divided by lot? |
Sira | VulgSist | 14:15 | Nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis? |
Sira | VulgCont | 14:15 | Nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis? |
Sira | Vulgate | 14:15 | nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis |
Sira | VulgHetz | 14:15 | Nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis? |
Sira | VulgClem | 14:15 | Nonne aliis relinques dolores et labores tuos in divisione sortis ? |
Sira | CzeB21 | 14:15 | Nezanecháš snad svůj výdělek jinému? Nepřipadne plod tvé dřiny dědicům? |