Sira	CPDV	15:11	You should not say: “It is because of God that wisdom is absent.” For you should not do what he detests.
Sira	DRC	15:11	Say not: It is through God, that she is not with me: for do not thou the things that he hateth.
Sira	KJVA	15:11	Say not thou, It is through the Lord that I fell away: for thou oughtest not to do the things that he hateth.

Sira	VulgSist	15:11	Non dixeris: Per Deum abest: quae enim odit ne feceris.
Sira	VulgCont	15:11	Non dixeris: Per Deum abest: quæ enim odit ne feceris.
Sira	Vulgate	15:11	non dixeris per Deum abest quae odit enim ne feceris
Sira	VulgHetz	15:11	Non dixeris: Per Deum abest: quæ enim odit ne feceris.
Sira	VulgClem	15:11	Non dixeris : Per Deum abest : quæ enim odit ne feceris.

Sira

CzeB21

15:11

Neříkej: „Za mé pochybení může Hospodin,“ on přece nedělá, co se mu hnusí!