Sira	CPDV	15:12	You should not say: “He has led me astray.” For the impious are of no use to him.
Sira	DRC	15:12	Say not: He hath caused me to err: for he hath no need of wicked men.
Sira	KJVA	15:12	Say not thou, He hath caused me to err: for he hath no need of the sinful man.

Sira	VulgClem	15:12	Non dicas : Ille me implanavit : non enim necessarii sunt ei homines impii.
Sira	VulgCont	15:12	Non dicas: Ille me implanavit: non enim necessarii sunt ei homines impii.
Sira	VulgHetz	15:12	Non dicas: Ille me implanavit: non enim necessarii sunt ei homines impii.
Sira	VulgSist	15:12	Non dicas: Ille me implanavit: non enim necessarii sunt ei homines impii.
Sira	Vulgate	15:12	non dicas ille me inplanavit non enim necessarii sunt illi homines impii

Sira

CzeB21

15:12

Neříkej: „Svedl mě na scestí,“ vždyť na co by mu byl hříšník!