Sira	CPDV	15:6	She will store up in him a treasure of rejoicing and exultation, and she will cause him to inherit an everlasting name.
Sira	DRC	15:6	She shall heap upon him a treasure of joy and gladness, and shall cause him to inherit an everlasting name.
Sira	KJVA	15:6	He shall find joy and a crown of gladness, and she shall cause him to inherit an everlasting name.

Sira	VulgSist	15:6	Iucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum, et nomine aeterno hereditabit illum.
Sira	VulgCont	15:6	Iucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum, et nomine æterno hereditabit illum.
Sira	Vulgate	15:6	iucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum et nomine aeterno hereditabit illum
Sira	VulgHetz	15:6	Iucunditatem et exultationem thesaurizabit super illum, et nomine æterno hereditabit illum.
Sira	VulgClem	15:6	Jucunditatem et exsultationem thesaurizabit super illum, et nomine æterno hæreditabit illum.

Sira

CzeB21

15:6

Přinese mu potěšení a korunu radosti, věčný věhlas mu dá jako dědictví.