Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 15:7  But foolish men will not take hold of her. And though understanding men will meet her, foolish men will not catch sight of her. For she is far from arrogance and deceit.
Sira DRC 15:7  But foolish men shall not obtain her, and wise men shall meet her, foolish men shall not see her: for she is far from pride and deceit.
Sira KJVA 15:7  But foolish men shall not attain unto her, and sinners shall not see her.
Sira VulgSist 15:7  Homines stulti non apprehendent illam, et homines sensati obviabunt illi, homines stulti non videbunt eam: longe enim abest a superbia et dolo.
Sira VulgCont 15:7  Homines stulti non apprehendent illam, et homines sensati obviabunt illi, homines stulti non videbunt eam: longe enim abest a superbia et dolo.
Sira Vulgate 15:7  homines stulti non adprehendent illam et homines sensati obviabunt illi homines stulti non videbunt illam longe enim abest a superbia et dolo
Sira VulgHetz 15:7  Homines stulti non apprehendent illam, et homines sensati obviabunt illi, homines stulti non videbunt eam: longe enim abest a superbia et dolo.
Sira VulgClem 15:7  Homines stulti non apprehendent illam, et homines sensati obviabunt illi. Homines stulti non videbunt eam : longe enim abest a superbia et dolo.
Sira CzeB21 15:7  Hňupové ji ale nenajdou, hříšníci si jí ani nevšimnou.