Sira	CPDV	16:17	or, “Among a great number of people, I will not be noticed. For what is my soul amid such an immense creation?”
Sira	DRC	16:17	In such a multitude I shall not be known: for what is my soul in such an immense creation?
Sira	KJVA	16:17	Say not thou, I will hide myself from the Lord: shall any remember me from above? I shall not be remembered among so many people: for what is my soul among such an infinite number of creatures?

Sira	VulgSist	16:17	In populo magno non agnoscar: quae est enim anima mea in tam immensa creatura?
Sira	VulgCont	16:17	In populo magno non agnoscar: quæ est enim anima mea in tam immensa creatura?
Sira	Vulgate	16:17	in populo magno non agnoscar quae est enim anima mea in tam inmensa creatura
Sira	VulgHetz	16:17	In populo magno non agnoscar: quæ est enim anima mea in tam immensa creatura?
Sira	VulgClem	16:17	in populo magno non agnoscar : quæ est enim anima mea in tam immensa creatura ?

Sira

CzeB21

16:17

Neříkej: „Před Hospodinem nejsem vidět. Kdo si na mě tam nahoře vzpomene? Mezi tolika lidmi o mě ani neví! Co jsem já v nekonečném stvoření?