Sira	CPDV	16:30	Afterward, God looked with favor upon the earth, and he filled it with his goodness.
Sira	DRC	16:30	After this God looked upon the earth, and filled it with his goods.
Sira	KJVA	16:30	With all manner of living things hath he covered the face thereof; and they shall return into it again.

Sira	VulgSist	16:30	Post haec Deus in terram respexit, et implevit illam bonis suis.
Sira	VulgCont	16:30	Post hæc Deus in terram respexit, et implevit illam bonis suis.
Sira	Vulgate	16:30	post haec Deus in terram respexit et implevit illam bonis suis
Sira	VulgHetz	16:30	Post hæc Deus in terram respexit, et implevit illam bonis suis.
Sira	VulgClem	16:30	Post hæc Deus in terram respexit, et implevit illam bonis suis :

Sira

CzeB21

16:30

Její povrch pokryl všemožnými tvory a ti se do ní musí navrátit.