SIRACH
Sira | CPDV | 16:5 | By means of one person with understanding, a country will be inhabited. The tribe of the impious will become desolate. |
Sira | DRC | 16:5 | By one that is wise a country shall be inhabited, the tribe of the ungodly shall become desolate. |
Sira | KJVA | 16:5 | Many such things have I seen with mine eyes, and mine ear hath heard greater things than these. |
Sira | VulgSist | 16:5 | Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribu impiorum deseretur. |
Sira | VulgCont | 16:5 | Ab uno sensato inhabitabitur patria, tribus impiorum deseretur. |
Sira | Vulgate | 16:5 | ab uno sensato inhabitabitur patria et a tribus impiis deseretur |
Sira | VulgHetz | 16:5 | Ab uno sensato inhabitabitur patria, tribus impiorum deseretur. |
Sira | VulgClem | 16:5 | Ab uno sensato inhabitabitur patria : tribus impiorum deseretur. |
Sira | CzeB21 | 16:5 | Mnoho takového jsem viděl na vlastní oči, na vlastní uši jsem slyšel i o horším: |