SIRACH
Sira | CPDV | 18:12 | The compassion of man is toward those closest to him. But the mercy of God is upon all flesh. |
Sira | DRC | 18:12 | The compassion of man is toward his neighbour: but the mercy of God is upon all flesh. |
Sira | KJVA | 18:12 | He saw and perceived their end to be evil; therefore he multiplied his compassion. |
Sira | VulgSist | 18:12 | Miseratio hominis circa proximum suum: misericordia autem Dei super omnem carnem. |
Sira | VulgCont | 18:12 | Miseratio hominis circa proximum suum: misericordia autem Dei super omnem carnem. |
Sira | Vulgate | 18:12 | miseratio hominis circa proximum suum misericordia autem Dei super omnem carnem |
Sira | VulgHetz | 18:12 | Miseratio hominis circa proximum suum: misericordia autem Dei super omnem carnem. |
Sira | VulgClem | 18:12 | Miseratio hominis circa proximum suum : misericordia autem Dei super omnem carnem. |
Sira | CzeB21 | 18:12 | Vidí a chápe jejich bídný konec, a tak se slitovává o to víc. |