Sira	CPDV	18:27	A wise man will be cautious in all things, and during a time of many offenses, he will be attentive against inaction.
Sira	DRC	18:27	A wise man will fear in every thing, and in the days of sins will beware of sloth.
Sira	KJVA	18:27	A wise man will fear in every thing, and in the day of sinning he will beware of offence: but a fool will not observe time.

Sira	VulgSist	18:27	Homo sapiens in omnibus metuit, et in diebus delictorum attendet ab inertia.
Sira	VulgCont	18:27	Homo sapiens in omnibus metuet, et in diebus delictorum attendet ab inertia.
Sira	Vulgate	18:27	homo sapiens in omnibus metuet et in diebus delictorum adtendet ab inertia
Sira	VulgHetz	18:27	Homo sapiens in omnibus metuet, et in diebus delictorum attendet ab inertia.
Sira	VulgClem	18:27	Homo sapiens in omnibus metuet, et in diebus delictorum attendet ab inertia.

Sira

CzeB21

18:27

Moudrý člověk bude vždy opatrný, i ve zlých dobách se zdrží chyb.