Sira	CPDV	21:18	A knowledgeable man will praise any wise word he hears, and he will apply it to himself. The self-indulgent man has heard it, and it displeases him, and so he casts it behind his back.
Sira	DRC	21:18	A man of sense will praise every wise word he shall hear, and will apply it to himself: the luxurious man hath heard it, and it shall displease him, and he will cast it behind his back.
Sira	KJVA	21:18	As is a house that is destroyed, so is wisdom to a fool: and the knowledge of the unwise is as talk without sense.

Sira	VulgSist	21:18	Verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit, et adiiciet: audivit luxuriosus, et displicebit illi, et proiiciet illud post dorsum suum.
Sira	VulgCont	21:18	Verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit, et ad se adiiciet: audivit luxuriosus, et displicebit illi, et proiiciet illud post dorsum suum.
Sira	Vulgate	21:18	verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit et ad se adiciet audivit luxuriosus et displicebit illi et proiciet illud post dorsum suum
Sira	VulgHetz	21:18	Verbum sapiens quodcumque audierit scius laudabit, et ad se adiiciet: audivit luxuriosus, et displicebit illi, et proiiciet illud post dorsum suum.
Sira	VulgClem	21:18	Verbum sapiens quodcumque audierit scius, laudabit, et ad se adjiciet : audivit luxuriosus, et displicebit illi, et projiciet illud post dorsum suum.

Sira

CzeB21

21:18

Moudrost je pro hlupáka jak rozbořený dům, vědění hňupa je snůška nesmyslů.