Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
SIRACH
Prev Next
Sira CPDV 21:22  Doctrine to the senseless is like fetters on the feet, and like chains on the right hand.
Sira DRC 21:22  Doctrine to a fool is as fetters on the feet, and like manacles on the right hand.
Sira KJVA 21:22  A foolish man’s foot is soon in his neighbour’s house: but a man of experience is ashamed of him.
Sira VulgSist 21:22  Compedes in pedibus, stulto doctrina, et quasi vincula manuum super manum dextram.
Sira VulgCont 21:22  Compedes in pedibus, stulto doctrina, et quasi vincula manuum super manum dextram.
Sira Vulgate 21:22  conpedes in pedibus stulto doctrina et quasi vincula manuum supra manum dexteram
Sira VulgHetz 21:22  Compedes in pedibus, stulto doctrina, et quasi vincula manuum super manum dextram.
Sira VulgClem 21:22  Compedes in pedibus, stulto doctrina : et quasi vincula manuum super manum dextram.
Sira CzeB21 21:22  Hlupák bez okolků vchází do domu, zkušený člověk uctivě počká venku.