SIRACH
Sira | CPDV | 21:24 | Doctrine is to the prudent like a gold ornament, and like an armband on the right arm. |
Sira | DRC | 21:24 | Learning to the prudent is as an ornament of gold, and like a bracelet upon his right arm. |
Sira | KJVA | 21:24 | It is the rudeness of a man to hearken at the door: but a wise man will be grieved with the disgrace. |
Sira | VulgSist | 21:24 | Ornamentum aureum prudenti doctrina, et quasi brachiale in brachio dextro. |
Sira | VulgCont | 21:24 | Ornamentum aureum prudenti doctrina, et quasi brachiale in brachio dextro. |
Sira | Vulgate | 21:24 | ornamentum aureum prudenti doctrina et quasi brachiale in brachio dextro |
Sira | VulgHetz | 21:24 | Ornamentum aureum prudenti doctrina, et quasi brachiale in brachio dextro. |
Sira | VulgClem | 21:24 | Ornamentum aureum prudenti doctrina, et quasi brachiale in brachio dextro. |
Sira | CzeB21 | 21:24 | Poslouchat za dveřmi je nevychovanost, rozumný člověk by se hanbou propadl. |