SIRACH
Sira | CPDV | 21:4 | All iniquity is like a two-edged spear; there is no healing in its wound. |
Sira | DRC | 21:4 | All iniquity is like a two-edged sword, there is no remedy for the wound thereof. |
Sira | KJVA | 21:4 | To terrify and do wrong will waste riches: thus the house of proud men shall be made desolate. |
Sira | VulgSist | 21:4 | Quasi romphaea bis acuta omnis iniquitas, plagae illius non est sanitas. |
Sira | VulgCont | 21:4 | Quasi romphæa bis acuta omnis iniquitas, plagæ illius non est sanitas. |
Sira | Vulgate | 21:4 | quasi romphea bis acuta omnis iniquitas plagae illius non est sanitas |
Sira | VulgHetz | 21:4 | Quasi romphæa bis acuta omnis iniquitas, plagæ illius non est sanitas. |
Sira | VulgClem | 21:4 | Quasi rhomphæa bis acuta omnis iniquitas : plagæ illius non est sanitas. |
Sira | CzeB21 | 21:4 | Hrubost a drzost ničí majetek, stejně tak i dům pyšného bude zpustošen. |