Sira	CPDV	22:11	Weep only a little over the dead, for he is at rest.
Sira	DRC	22:11	Weep but a little for the dead, for he is at rest.
Sira	KJVA	22:11	Weep for the dead, for he hath lost the light: and weep for the fool, for he wanteth understanding: make little weeping for the dead, for he is at rest: but the life of the fool is worse than death.

Sira	VulgClem	22:11	Modicum plora super mortuum, quoniam requievit :
Sira	VulgCont	22:11	Modicum plora super mortuum, quoniam requievit.
Sira	VulgHetz	22:11	Modicum plora super mortuum, quoniam requievit.
Sira	VulgSist	22:11	Modicum plora super mortuum, quoniam requievit.
Sira	Vulgate	22:11	modicum plora supra mortuum quoniam requievit

Sira

CzeB21

22:11

Plač nad mrtvým, protože jeho světlo zhaslo, plač nad hlupákem, protože přišel o rozum. Nad mrtvým plač méně, protože došel odpočinku, život hlupáka je ale horší nežli smrt.