SIRACH
Sira | CPDV | 22:12 | But the wicked life of a wicked fool is worse than death. |
Sira | DRC | 22:12 | For the wicked life of a wicked fool is worse than death. |
Sira | KJVA | 22:12 | Seven days do men mourn for him that is dead; but for a fool and an ungodly man all the days of his life. |
Sira | VulgSist | 22:12 | Nequissimi enim nequissima vita super mortem fatui. |
Sira | VulgCont | 22:12 | Nequissimi enim nequissima vita super mortem fatui. |
Sira | Vulgate | 22:12 | nequissimi enim nequissima vita super mortem fatui |
Sira | VulgHetz | 22:12 | Nequissimi enim nequissima vita super mortem fatui. |
Sira | VulgClem | 22:12 | nequissimi enim nequissima vita super mortem fatui. |
Sira | CzeB21 | 22:12 | Nad mrtvým se truchlí po sedm dní, nad bezbožným hlupákem ale po všechny jeho dny. |