Sira	CPDV	22:5	She who is bold shames her father and her husband, and she will not be less offensive to the impious. For she will be held in dishonor by both.
Sira	DRC	22:5	She that is bold shameth both her father and husband, and will not be inferior to the ungodly: and shall be disgraced by them both.
Sira	KJVA	22:5	She that is bold dishonoureth both her father and her husband, but they both shall despise her.

Sira	VulgSist	22:5	Patrem et virum confundit audax, et ab impiis non minorabitur: ab utrisque autem inhonorabitur.
Sira	VulgCont	22:5	Patrem et virum confundit audax, et ab impiis non minorabitur: ab utrisque autem inhonorabitur.
Sira	Vulgate	22:5	patrem et virum confundit audax et ab impiis non minorabitur ab utrisque autem inhonorabitur
Sira	VulgHetz	22:5	Patrem et virum confundit audax, et ab impiis non minorabitur: ab utrisque autem inhonorabitur.
Sira	VulgClem	22:5	Patrem et virum confundit audax, et ab impiis non minorabitur : ab utrisque autem inhonorabitur.

Sira

CzeB21

22:5

Nestoudná dívka je ostudou otce i manžela, oba dva jí budou pohrdat.