SIRACH
Sira | CPDV | 25:20 | and any obstacle, but the obstacle of those who hate him, |
Sira | DRC | 25:20 | And any affliction, but the affliction from them that hate him: |
Sira | KJVA | 25:20 | As the climbing up a sandy way is to the feet of the aged, so is a wife full of words to a quiet man. |
Sira | VulgSist | 25:20 | et omnem obductum, et non obductum odientium: |
Sira | VulgCont | 25:20 | et omnem obductum, et non obductum odientium: |
Sira | Vulgate | 25:20 | et omnem obductum et non obductum odientium |
Sira | VulgHetz | 25:20 | et omnem obductum, et non obductum odientium: |
Sira | VulgClem | 25:20 | et omnem obductum, et non obductum odientium : |
Sira | CzeB21 | 25:20 | Co je výstup na písečnou dunu pro starce, to je užvaněná žena pro tichého muže. |